雇傭兵理查德·布魯梅雷，又名“拉·米斯特”（代號“迷霧”），曾是一名神秘的法國特勤局特工。由于25年前他為兒子阿奇博爾德爭取的豁免權被取消，他不得不重操舊業。一
壽司小子安托萬酷愛說唱，一次去巴黎歌劇院送餐的經歷，意外讓其歌劇才華展露。歌劇教練盧瓦索女士力排眾議把他招至麾下，一顆歌劇新星冉冉升起。日復一日的訓練讓安托萬的
蘇莉，一個年輕的摩托車越野賽神童，看到她成功的夢想被一場事故粉碎了。她現在致力于訓練她的哥哥邁克爾。當他被招募為 摩托車賽車手在巴黎高調搶劫時，蘇莉必須克
