《秀逗魔導士EVOLUTION-R》作為系列TV動畫的第五部作品，承接2008年《REVOLUTION》劇情繼續展開。故事圍繞天才魔導士莉娜·因巴斯與伙伴高里、杰爾加迪斯及艾米莉亞展開，他們為阻止企圖復活古代魔王的黑暗勢力，在冒險途中意外獲得神秘魔導書《克萊茵筆記》，由此卷入爭奪上位魔族遺存力量的紛爭。本作以莉娜對強大力量的警惕性為核心矛盾，揭示魔族與人類共生的可能性危機。動畫保留前作制作班底，由渡部高志執導、J.C.STAFF負責制作，林原惠美繼續獻唱片頭曲《Frontbreaking》與片尾曲《砂時計》，延續經典系列的音樂風格。作為原作輕小說連載20周年紀念企劃，本作著重刻畫角色間信任關系與魔法世界力量體系的深層矛盾。