青年阿政（謝霆鋒飾）渴望擺脫平凡生活前往南美，因與懷孕的臥底女警察（徐子淇飾）相遇而改變人生軌跡。為籌措撫養費，他辭去酒吧工作追隨吉叔（黃秋生飾）從事保鏢職業。與此同時，曾長期活躍南美的雇傭兵阿杰（伍佰飾）經歷生死后選擇退役，在港迎娶黑幫大佬之女慧（盧巧音飾）。為守護家庭安寧，阿杰私藏巨額傭金引發舊部追殺。命運使兩位追求新生的男子相遇，當阿政發現雇主實為慧之父親時，兩人不得不在幫派火并與跨國追殺的雙重危機中聯手求生。最終阿杰為保護妻兒直面昔日戰友，而阿政在金錢與道義的抉擇中見證生命傳承的意義。