患有先天性心臟病的男孩亞當（克里斯蒂安·史萊特飾）偶然結識了開朗善良的女孩卡羅琳（瑪麗莎·托梅飾），兩人逐漸萌生真摯情感。亞當堅信自己胸腔內跳動著一顆狒狒之王的心臟，因此拒絕接受可能挽救生命的心臟移植手術——他深信這顆特殊心臟承載著對卡羅琳的純粹愛意。在生日當天，亞當強撐病體帶卡羅琳前往體育場觀看冰球比賽，女孩沉浸在少年無微不至的關懷中，而亞當的生命卻因心力衰竭在比賽尾聲戛然而止。