二戰(zhàn)中后期，歐洲戰(zhàn)場(chǎng)形勢(shì)危急，美國(guó)陸軍情報(bào)部加里森中尉率領(lǐng)一支由殺人犯、騙子、大盜和小偷組成的特殊敢死隊(duì)深入敵后。這些各有所長(zhǎng)且個(gè)性鮮明的囚犯隊(duì)員以立功贖罪、重獲自由為目標(biāo)，在加里森中尉的帶領(lǐng)下輾轉(zhuǎn)敵占區(qū)，通過(guò)營(yíng)救被俘戰(zhàn)友、綁架德軍元帥、智取秘密情報(bào)等特殊行動(dòng)打擊軸心國(guó)勢(shì)力。劇集以26集篇幅展現(xiàn)五位男主角在執(zhí)行任務(wù)過(guò)程中逐漸轉(zhuǎn)變價(jià)值觀(guān)的過(guò)程：他們從利己主義者成長(zhǎng)為有情有義的戰(zhàn)友，既在血與火的戰(zhàn)場(chǎng)中展現(xiàn)驍勇善戰(zhàn)的一面，又通過(guò)相互信任建立深厚情誼。作為二十世紀(jì)六十年代末制作的電視劇集，其突出的人物塑造、緊湊的情節(jié)設(shè)計(jì)以及戰(zhàn)場(chǎng)背景下的黑色幽默元素，使其成為首部引進(jìn)中國(guó)大陸的美國(guó)連續(xù)劇時(shí)引發(fā)巨大反響。1980年代初該片由上海電影譯制廠(chǎng)配音播出，憑借精湛的譯配水準(zhǔn)和符合時(shí)代審美的敘事風(fēng)格，在觀(guān)眾中形成萬(wàn)人空巷的觀(guān)劇熱潮。