《來自京都的信》以釜山影島為背景，講述了隨著了解母親“花子”過去而逐漸變化的三個女兒的生活故事。三姐妹韓善伙、宋智賢與韓彩雅在整理母親遺物時，意外發現了一封來自京都的舊信件。這封信揭開了花子少女時期在日據時代被迫遷往日本、與初戀分離的往事，以及她為撫養女兒們甘愿放棄個人幸福的選擇。次女宋智賢發現母親日記中關于自己未婚先孕的隱秘記錄，開始重新審視母女關系；三女兒韓彩雅從信中了解到母親為供自己讀書而隱瞞病情的真相，最終放棄出國計劃；長女韓善伙則通過信件內容與母親年輕時的照片，解開了自己對花子偏心長姐的多年誤解。影片以平淡克制的敘事節奏，展現三姐妹在揭開母親過往傷痛的過程中完成的情感救贖。