父親四郎（中川雅也飾）與女兒小春（伊藤沙莉飾）及打工青年吉雄（齋藤工飾）共同經營的老舊民宿【戀愛是桃色的】，在第三季迎來秋雨漸涼時節。性格各異的"稀客"們接連入住，為這座洋館帶來新的波瀾與溫情。本季以小春的視角展開主線，她在應對住客紛擾的過程中逐漸直面自我成長困境。四郎一如既往以獨特方式守護著民宿與家人，吉雄則在協助經營時展現出意外的細膩。山口智子、稻垣吾郎等飾演的常駐角色持續為故事注入生活氣息，不同世代的角色互動折射出當代社會的情感圖譜。隨著季節流轉，看似平凡的日常暗涌著人物關系的微妙變化，在笑淚交織中呈現都市人尋求歸屬的心靈軌跡。