《天下無敵李平岡》是一部改編自韓國傳統民間故事的現代浪漫時裝劇，以度假村為背景展開。狂妄自信的富家公子禹溫達為了獲取高爾夫半職業資格證而孤軍奮戰，與童年夢想成為高爾夫球道設計師卻因父親意外身亡導致家道中落的李平岡相遇。兩人從最初的爭執對抗逐漸發展出微妙情愫，圍繞高爾夫事業與愛情展開拉鋸戰。李平岡在職場中屢遭前未婚夫及其家族的打壓，禹溫達則背負著與李家三代糾葛的秘密身份，在接連不斷的誤會和危機中，二人通過高爾夫運動逐漸理解彼此的傷痛與堅持。最終跨越階級差異與宿命糾葛終成眷屬，重新詮釋了經典傳說中溫達王子與平岡公主跨越生死的愛情傳奇。