本片以長崎為背景，通過四個孩子的視角展開敘述。麻麻意外收到旅居美國七十年的兄長寄來的赴夏威夷團聚邀請，然而亡夫死于原子彈轟炸的創傷令她始終無法釋懷。美日混血侄兒帶著跨越太平洋的邀約突然造訪，意外揭開兄妹四十年前因戰爭被迫分離的往事。在與侄兒相處過程中，麻麻逐漸直面內心執念，最終決定接受兄長的盛情邀約。當飛機穿越八月的云層飛向夏威夷時，橫亙四十載的日美家族恩怨隨太平洋的季風消散。全片以清冽筆觸勾勒戰爭傷痕，在孩童純真視角下完成跨越時空的情感療愈，笑淚交織間透出人性的溫潤光澤。