在《困獸第三季》中，動物感染事件結束十年后，華盛頓特區回歸平靜：黑熊不再闖入民居廚房，鼠群被控制，街道恢復秩序。然而人類為這表面的安寧付出了慘重代價——治愈動物感染癥的藥物通過空氣傳播全球，導致全人類喪失生育能力。與此同時，實驗室秘密制造的基因改造生物“混種”軍團開始肆虐，它們以消滅人類為目標。Gracie Dzienny飾演Mitch Morgan的女兒Clementine，這位已成年的女子堅信父親仍存活于世，請求其昔日的戰友協助營救。她掌握著關鍵線索：唯有Mitch能破解當前威脅人類存續的雙重危機——既消滅“混種”，又恢復生育能力。隨著調查深入，團隊發現藥物研發時埋藏的隱患與“混種”計劃存在隱秘關聯。