《外道之歌》改編自同名漫畫，講述以冷清的“海鷗舊書店”為掩護、代號“復仇者”的秘密組織，通過非常手段向逃脫法律制裁的加害者展開私刑制裁的故事。店主洼冢洋介飾演的核心成員與龜梨和也飾演的刑警形成亦敵亦友的關系，在調查舊書店的過程中逐步觸及復仇者的真實身份。隨著南沙良飾演的年輕復仇者加入，團隊內部關于正義尺度的矛盾逐漸激化。當警方鎖定“海鷗”組織并展開圍剿時，復仇者們不得不面對身份暴露、成員被捕的危機。最終，在法律與私刑的對抗中，團隊以全員犧牲的姿態完成了對最大反派——操控司法系統的財閥勢力的終極清算，龜梨和也飾演的角色則在真相與職責的夾縫中作出關鍵抉擇。