曾在藥企擔(dān)任王牌銷售的吾妻朔太郎（武田航平飾）因事業(yè)瓶頸陷入迷茫，目前處于無(wú)職狀態(tài)；他在偶然中被當(dāng)年的職場(chǎng)勁敵、如今從事醫(yī)療翻譯工作的久慈靜（澀谷謙人飾）所救。這對(duì)曾在八年前共度過(guò)一夜的舊友，在人生的轉(zhuǎn)折點(diǎn)再度重逢，共同面對(duì)職場(chǎng)壓力、親人老去以及生活選擇。朔太郎在靜的幫助下逐漸走出低谷，兩人從競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系轉(zhuǎn)為互相扶持的伙伴，在共同解決職場(chǎng)危機(jī)與家庭變故的過(guò)程中，重新審視彼此的情感羈絆。隨著醫(yī)療翻譯項(xiàng)目合作的深入，他們最終選擇共同創(chuàng)業(yè)成立咨詢公司，并在經(jīng)歷多次矛盾與和解后，坦然接受跨越十年的雙向救贖。