《菜鳥(niǎo)老警第四季》延續(xù)洛杉磯警察局第13分局的日常執(zhí)法故事。本季度聚焦警員諾蘭與團(tuán)隊(duì)營(yíng)救在婚禮當(dāng)天遭綁架的洛佩茲，行動(dòng)不僅關(guān)乎其個(gè)人安危更涉及腹中胎兒的生命安全。諾蘭與陳警官調(diào)查知名竊賊時(shí)，意外牽扯出針對(duì)蓋蒂中心慈善晚宴的連環(huán)搶劫陰謀，期間諾蘭終于克服心理障礙向拜利發(fā)出約會(huì)邀約。在建筑火災(zāi)現(xiàn)場(chǎng)處置過(guò)程中，諾蘭與搭檔察覺(jué)案情蹊蹺，而目擊狙擊手作案后展開(kāi)的追捕行動(dòng)最終揭露兇手竟與警隊(duì)成員存在歷史關(guān)聯(lián)。全季通過(guò)高強(qiáng)度執(zhí)法任務(wù)展現(xiàn)警察隊(duì)伍內(nèi)部的情感羈絆與職業(yè)信念，各主要角色在危機(jī)處理中持續(xù)深化對(duì)執(zhí)法使命的理解。