《真不錯！光源君》改編自同名漫畫，講述了《源氏物語》中的平安貴族光源氏意外穿越到世界觀截然不同的現代東京，闖入單身女白領藤原沙織的公寓后展開的跨時空寄居生活。光源氏在適應現代科技與生活習慣的過程中，因思維方式差異引發諸多笑料沖突，逐漸與沙織及她的同事橘大輝、后輩小野寺百合子等人建立羈絆。劇集通過古今文化碰撞展現角色間的互動喜劇，同時鋪陳光源氏對現代價值觀的認知與自我成長。劇情揭示光源氏最終找到重返平安時代的契機，卻因對現世人際關系的珍視選擇留下。桐山漣飾演的橘大輝作為沙織的上司，在職場與生活中持續給予支持，入山杏奈飾演的小野寺百合子則以反差萌的職場新人形象推動劇情發展。