橘子郡位于美國加利福尼亞州南部，是一個(gè)富裕慵懶的港灣城鎮(zhèn)，也是一個(gè)陽光燦爛的旅游勝地。問題少年瑞恩（本杰明·麥肯錫 Ben McKenzie飾）在貧民區(qū)長大，一日在哥哥丹尼教他偷車時(shí)被警察抓住。公設(shè)辯護(hù)人桑迪·科恩成為其監(jiān)護(hù)人，因監(jiān)管職責(zé)安排他暫住紐波特海濱的家中。桑迪的妻子凱斯頓起初強(qiáng)烈反對(duì)，擔(dān)憂瑞恩影響?yīng)氉尤梗▉啴?dāng)·布羅迪 Adam Brody飾）的成長，但最終同意短期收留。入住當(dāng)晚，瑞恩偶遇鄰居瑪麗莎（米莎·巴頓 Mischa Barton飾），被這位外表高傲卻內(nèi)心孤獨(dú)的富家女吸引。瑞恩在貧民窟的成長經(jīng)歷與紐波特精英階層的生活方式形成劇烈沖突，他既被瑪麗莎所在的私立學(xué)校群體排斥，又難以融入科恩家庭原有的生活秩序。隨著丹尼后續(xù)卷入犯罪事件引發(fā)的監(jiān)護(hù)權(quán)爭議，以及瑪麗莎母親酗酒問題的暴露，瑞恩逐漸成為聯(lián)結(jié)不同階層矛盾的紐帶，并促使科恩夫婦重新審視家庭價(jià)值觀。