金美嬌（金賢珠飾）為逃避感情創傷來到香港，受前大學同學邀請擔任暑期韓文教師。首堂課便遇到反叛學生于建邦（吳建豪飾），其沉默與課堂睡覺的表現令美嬌反感。隨著接觸加深，美嬌逐漸被建邦對拳擊的執著感染，兩人暗生情愫。建邦苦練爭取與頂級拳手阿TANK（安志杰飾）對決的機會，卻屢遭挫折。當美嬌舊情人突然現身港島時，情感糾葛與拳擊夢想的雙重壓力令兩人關系陷入危機。最終建邦在擂臺上戰勝阿TANK完成自我突破，而美嬌亦選擇直面內心情感，在人生岔路口做出新的抉擇。