在《天獄飛龍》的首集中，約翰（克里斯多弗·蘭伯特飾）與妻兒經(jīng)歷七年逃亡后被邪惡超級企業(yè)抓獲，押送至懸浮于地球二萬六千英里高空的太空監(jiān)獄。該設(shè)施以植入體內(nèi)的監(jiān)控裝置嚴(yán)密控制囚犯，關(guān)押著地球上最危險的罪犯。盡管監(jiān)獄以“固若金湯”著稱，約翰仍決心打破封鎖，其核心目標(biāo)是與滯留地球的兒子團(tuán)聚，并向操控一切的企業(yè)復(fù)仇。在孤立無援的絕境中，他憑借過人的軍事素養(yǎng)與求生意志，逐步瓦解監(jiān)獄防御系統(tǒng)。通過聯(lián)合少數(shù)可信任的囚犯盟友，約翰發(fā)現(xiàn)這座太空堡壘的核心能源裝置存在致命漏洞。最終他引爆監(jiān)獄主反應(yīng)堆，在徹底摧毀監(jiān)控網(wǎng)絡(luò)的同時，駕駛企業(yè)秘密研發(fā)的逃生艙突破封鎖，成功將揭露企業(yè)罪行的數(shù)據(jù)傳輸至地球反抗組織，并與兒子在預(yù)定軌道坐標(biāo)完成撤離。