《寒蟬鳴泣之時(shí)·煌》是《寒蟬鳴泣之時(shí)》系列10周年紀(jì)念OVA動畫，全4卷以每隔兩個(gè)月發(fā)售一卷的形式推出，第一卷于2011年7月21日發(fā)行。該作被官方定位為融合系列元素的原創(chuàng)故事，旨在吸引新老觀眾共同體驗(yàn)。第一卷《罰戀篇-喜》改編自原作游戲《寒蟬鳴泣之時(shí)解》及《揭曉篇》中的短篇故事《慶功宴》，聚焦主角圭一因社團(tuán)活動屢次落敗而被迫接受處罰游戲的壓抑經(jīng)歷。為宣泄不滿，圭一策劃對同伴實(shí)施更嚴(yán)苛的報(bào)復(fù)性游戲，然而這一行為逐漸脫離現(xiàn)實(shí)框架——他陷入充滿妄想與幻想的心理漩渦，在扭曲的意識空間中，過往經(jīng)歷中的矛盾、村莊隱秘與角色關(guān)系開始以超現(xiàn)實(shí)形式交錯(cuò)呈現(xiàn)。故事通過圭一的精神困境，延續(xù)了系列對人性執(zhí)念與真相追尋的核心探討，并以獨(dú)特的敘事結(jié)構(gòu)串聯(lián)起原作未充分展開的支線謎題。