在異世界杰米娜的紛爭時代，各國以古代巨人遺跡復制而成的圣機人作為戰爭主力兵器。由于操控圣機人的圣機師需要特殊耐性，異界人成為主要人選。15歲的怔木劍士意外被召喚至這個戰亂不斷的異世界，與杰米娜重要人物拉夏拉·亞斯二十八世相遇。作為梶島正樹原作《天地無用》系列的新篇章，本作繼承了自1992年OVA開端的宇宙觀。劍士在異世界邂逅了多位圣機師同伴，包括使用特殊能力的卡亞·弗蘭姐弟，在對抗戰爭機器的過程中逐漸理解兩個世界的關聯。制作陣容由吉川浩司擔任監督，延續了前作AIC動畫工作室的機械設計特色。故事通過劍士的成長歷程，展現了圣機人戰斗體系背后的文明沖突與異界共生主題。