羅伯托（里卡杜·達林 Ricardo Darín 飾）是一個沉默寡言的老人，曾經的一次意外讓他的后半輩子始終生活在自責的陰影中。他選擇自我放逐般的生活，不說一句話，不與任何人來往。一頭奶牛和一個名叫阿俊（Ignacio Huang 飾）的中國青年的突然造訪打破了羅伯托平靜孤單的生活。在奶牛意外闖入牧場并被羅伯托收留后，阿俊跟隨而來。這位不會說西班牙語的中國青年試圖在當地的華裔社區尋找失蹤多年的親人，但同胞和中國大使館工作人員都對他避之不及。最終收留他的竟是性格孤僻的羅伯托本人。在共同生活的日子里，阿俊開朗樂觀的性格逐漸融化著老人內心的堅冰。兩人通過簡單的英語單詞和手勢建立交流，阿俊的執著尋親與羅伯托塵封往事間的微妙共鳴，讓這對看似不可能產生交集的忘年組合建立起深厚羈絆。當阿俊發現的關鍵線索指向親人可能仍在當地時，羅伯托最終主動協助完成了這場跨越語言與文化的尋親之旅。