來自諾丁漢的男孩托莫（Thomas Turgoose飾）因母親早逝后與祖母產生矛盾，帶著父親遺留的軍裝外套獨自來到倫敦卻被搶劫。無家可歸的托莫偶然結識了熱愛攝影的波蘭移民少年馬爾克（Piotr Jagiello飾），在對方隱瞞父親的情況下獲得暫時棲身之所。馬爾克的父親白天工作期間，兩個少年在廢棄建筑間追逐打鬧，幫助托莫偷換新衣，在咖啡館與女招待瑪麗亞（Ireneusz Czop飾）嬉笑調情，或從雜貨店老板格萊姆（Perry Benson飾）處換取零錢。這段短暫的自由時光隨馬爾克父親提前返家而終結，兩位少年被迫分離。影片通過1980年代英國社會背景下的成長敘事，呈現了邊緣少年群體的生存狀態與情感羈絆，并榮獲2009年倫敦影評人獎英國年度最佳青年演員獎。