故事承接TV版第三季紫悅進化為天角獸公主后的生活。水晶帝國珍貴的太陽王冠突然失竊，紫悅為阻止可能引發兩國戰爭的重大危機，獨自穿越鏡像通道來到人類世界。在這里她以少女高中生身份蘇醒，并發現摯友穗龍變成了一只名為"斯派克"的寵物犬。為尋找王冠下落，紫悅在高中校園里陸續遇見人類形態的小馬伙伴們——擁有彩虹發色的樂隊主唱、戴眼鏡的圖書管理員等角色。她們意外卷入王冠爭奪戰，發現前小馬國學生余暉爍灼偷走王冠企圖稱霸人類世界。紫悅帶領少女們通過音樂節演出制造契機，在鏡像通道即將關閉前奪回王冠。最終兩個世界的聯結因友誼魔法得以永久保留，紫悅帶著對跨維度羈絆的新認知返回小馬國。