《邊橋謎案第一季》改編自北歐劇集《Bron/Broen》，講述美國埃爾帕索市警察局女偵探Sonya North（黛安·克魯格飾）與墨西哥警探Marco Ruiz（德米安·比齊爾飾）聯手追查跨境連環殺手的故事。性格孤僻、行事果斷的Sonya憑借直覺辦案，與沉穩堅韌且堅守原則的Ruiz形成互補。案件牽扯出墨西哥販毒集團滲透邊境執法系統的腐敗網絡，兩人在追兇過程中面臨來自權力機構與暴力團伙的雙重阻力。富家女Charlotte（Annabeth Gish飾）在丈夫暴斃后發現其與非法交易關聯，記者Daniel Frye（Matthew Lillard飾）的社交生活意外成為破案線索。隨著調查深入，連環殺手通過邊境橋體運送尸體的作案模式被揭露，兇手身份與人口走私利益鏈直接關聯。盡管最終鎖定真兇，但案件暴露出的邊境治理漏洞與跨國犯罪復雜性仍未徹底解決。