第三季故事從1939年春季講起，第二次世界大戰即將到來，鎮上的居民都將面臨各種變化，特別是對James和Helen而言。兩人的生活步入了新階段，而他們周圍的世界正走向一個充滿不確定性的時期。隨著德國入侵波蘭和英國正式宣戰，詹姆斯作為獸醫的工作因農業勞動力短缺與戰時資源管制變得更加繁重，而Helen則在維持家庭農場運轉的同時面臨婚姻承諾與個人選擇的矛盾。戰爭陰云籠罩下，診所團隊成員因征兵計劃產生人員變動，社區居民的日常生活與人際關系被時代洪流深刻重塑。