在瑞秋擊敗三宮并解除其制造的幻覺后，泰坦團隊經歷短暫重組：迪克、瑞秋、加爾和杰森重返泰坦大樓重建指揮中樞，漢克與朵恩嘗試回歸普通生活，唐娜和柯莉則展開對潛在威脅的監視行動。隨著擁有快速再生能力的神秘少女出現，團隊被迫面對與初代泰坦解散直接關聯的歷史真相——該少女實為政府秘密實驗的幸存者，其再生能力與初代成員曾對抗的H.I.V.E.組織生物武器計劃存在關聯。調查過程中，團隊發現三宮殘留的惡魔能量正被未知勢力利用復刻初代實驗，而當年導致團隊分裂的關鍵事件（包括某成員的"死亡"與背叛）亦逐步顯現新的解釋維度，迫使新老泰坦共同直面跨越三十年的陰謀。