《妙警賊探第三季》延續了詐騙高手尼爾·卡夫瑞與FBI警探彼得·伯克搭檔破案的主線。本季重點聚焦尼爾神秘過往的揭露過程——隨著聯邦調查局介入跨國金融犯罪集團"紅十月"的追查，尼爾早年與該組織千絲萬縷的聯系逐漸浮出水面。這對性格迥異的搭檔在追捕偽造藝術品交易商、破獲高科技金融犯罪等案件時，不得不面對彼此信任危機：彼得發現尼爾持續隱瞞關鍵情報，而尼爾則因被迫配合調查舊識陷入道德困境。穿插其間的銀行劫案、古董贗品走私等案件偵破過程中，兩人既延續了因執法理念差異爆發的激烈爭執，又展現出日趨默契的專業配合。調查最終指向尼爾生父與"紅十月"的深層糾葛，迫使這對搭檔必須共同應對可能顛覆職業生涯的重大抉擇。