好強(qiáng)的主婦克萊爾（朱麗·鮑溫 飾）因街區(qū)停車(chē)牌爭(zhēng)議決定參選鎮(zhèn)議員，在丈夫菲爾（泰·布利爾 飾）和三個(gè)子女的全力支持下展開(kāi)競(jìng)選活動(dòng)。克萊爾的父親杰（艾德·奧尼爾 飾）持續(xù)努力適應(yīng)哥倫比亞妻子格勞麗亞和繼子曼尼的生活方式，卻因文化差異頻出狀況。克萊爾的弟弟米切爾（杰西·泰勒·弗格森 飾）與同性伴侶卡梅隆（艾瑞克·斯通斯崔特 飾）計(jì)劃通過(guò)代孕再添男丁，卻陷入尋找合適孕母的困境，同時(shí)面臨養(yǎng)女莉莉入學(xué)帶來(lái)的教育理念沖突。本季以家庭農(nóng)場(chǎng)度假開(kāi)場(chǎng)，三個(gè)獨(dú)立又緊密關(guān)聯(lián)的家庭單元各自經(jīng)歷身份轉(zhuǎn)變與生活考驗(yàn)：克萊爾在競(jìng)選中展現(xiàn)的強(qiáng)硬作風(fēng)與家庭責(zé)任產(chǎn)生張力，杰?chē)L試融入新家庭文化的努力制造笑料沖突，米切爾失業(yè)后與卡梅隆的育兒分工失衡引發(fā)情感波動(dòng)。通過(guò)共同面對(duì)選舉風(fēng)波、領(lǐng)養(yǎng)程序和子女教育等挑戰(zhàn)，鄧菲家族成員間的情感聯(lián)結(jié)獲得深化。