《黑色郵差》講述了曾守護特殊郵筒"Neverland的惡魔"、專門懲治惡人的前郵遞員副島力也，在十年后意外卷入連環兇案的懸疑故事。十年前，這個神秘郵筒能通過投信制裁傷害兒童的惡徒，卻因突發變故導致"惡魔"消失。如今在安寧病房工作的力也收到署名Neverland的威脅信，暗示惡魔并未終結。為追尋真相，他重返故鄉郵局任職，恰逢當地發現首具尸體——死者口中赫然出現"Neverland的惡魔再臨"字條，與當年郵筒消失前最后處理的案件形成詭異呼應。隨著更多受害者以相似手法遇害，力也逐漸察覺新舊兩代"惡魔"間存在致命關聯。面對警方調查與媒體關注，這位背負過往秘密的郵遞員必須直面塵封記憶，在阻止連環殺手與守護正義之間作出抉擇。