故事發生在風景如畫的阿根廷，少女橋格林納（瓜妲盧裴·阿隆索飾）原本在夏日里享受著陽光灑落的小徑與肆意綻放的笑容。然而這一年，父母日益緊張的關系和逐漸疏離的姐姐讓她感受到成長帶來的失落與困惑。為緩解家庭矛盾，她跟隨父親前往寧靜鄉間，在那里邂逅了農夫的兒子馬里奧（尼可拉斯·特雷瑟飾）。兩人在蟬鳴與麥浪間萌發朦朧情愫，橋格林納以純真而懵懂的姿態，在偷嘗愛情禁果的同時窺見成人世界的復雜真相。這段夏日奇遇成為她生命中的轉折點，促使她在破碎的家庭關系與新鮮的情感體驗中學會接納變化，并嘗試以獨特方式向周遭傳遞屬于自己的快樂與秘密。