《無意冒犯第三季》繼續聚焦曼徹斯特前線警察的職場生態，跟隨一群在城市陰暗面掙扎求存的警員群體。面對永無止境的社會亂象，督察薇薇安·迪林帶領團隊直面執法困境：這項清潔街道的艱巨任務足以消磨任何熱血新人的斗志，但警員們堅守崗位自有其理由。以干練果敢、冷峻幽默的薇薇安為核心，調查官迪娜·科瓦爾斯基與喬伊·弗里斯組成的辦案主力，在偵破案件過程中不斷揭開癮君子、詐騙犯、皮條客、市井惡徒乃至真正危險的犯罪分子的真面目，用行動詮釋何為罪案克星。