1930年代的蘇州，以超凡脫俗的容貌和絕佳的昆曲造詣紅極一時的得月樓歌妓翠花（宮澤里惠）嫁入當(dāng)?shù)睾篱T榮府，卻遭遇榮家上下的冷落。榮蘭（王祖賢）是榮家的親戚，雖為女兒身卻有男兒之志，一心想做巾幗英雄報效國家。翠花與榮蘭結(jié)識后因合演昆曲《牡丹亭》生出情愫，終因越軌之舉被榮家驅(qū)逐出門，被迫暫借榮蘭處所安身。風(fēng)流倜儻的邢志剛（吳彥祖）的到來為兩個女人的生活帶來意外波動。因為喚醒了原始沖動，榮蘭對邢志剛一見傾心，可是世事無常，落花有情難保流水就有意。而翠花眼見榮蘭的移情，也只能無可奈何地黯然神傷。隨著家族勢力介入與社會規(guī)訓(xùn)壓迫加劇，兩人最終被迫分離，翠花重返戲班延續(xù)昆曲生涯，在《牡丹亭》"離魂"段落的演繹中完成對這段驚夢情緣的訣別。