現代女大學生吳芄芄意外穿越至古代，為求學女扮男裝進入谷遠書院。在此結識了性格迥異的同窗唐文起、祁贍，三人因理念差異引發諸多令人啼笑皆非的沖突。隨著接觸深入，他們逐漸發現書院存在教育資源壟斷、門第歧視等積弊，吳芄芄更目睹寒門學子因貧失學的慘狀。三人聯合書院中正直師生，頂著世俗壓力創辦半開放式私學，首開先河招收女子入學且免收束脩。過程中雖遭權貴打壓、同窗誤解乃至朝廷審查，但眾人以理辯之、以行證之，通過改良教學方式、公開選拔人才等創新舉措逐步贏得民心。最終書院改革方案被朝廷采納，科舉制度增加寒門取士名額，女子也可通過私學考取功名。吳芄芄等人將分層教學、實踐課程等現代教育理念融入傳統書院體系，使谷遠山成為革新教育模式的典范。