麥克斯·麥克勞夫林是一名美國(guó)警察，于1946年夏天抵達(dá)柏林，幫助在戰(zhàn)后混亂的環(huán)境中建立一支警察隊(duì)伍。作為盟軍占領(lǐng)區(qū)背景下首位派駐柏林的美方刑事調(diào)查官，他卷入一起離奇謀殺案調(diào)查。隨著案件深入，麥克斯發(fā)現(xiàn)死者身份涉及蘇聯(lián)軍官、盟軍內(nèi)部腐敗官員與納粹殘余勢(shì)力的多方糾葛。在冷戰(zhàn)初期東西方陣營(yíng)對(duì)峙中，他被迫游走于盟軍軍事法庭、柏林市警察局與蘇聯(lián)特別委員會(huì)之間，揭露各方為掩蓋戰(zhàn)爭(zhēng)罪行證據(jù)而制造的連環(huán)命案。劇集通過(guò)其調(diào)查過(guò)程展現(xiàn)柏林被分區(qū)占領(lǐng)后的社會(huì)割裂狀態(tài)，以及不同政治勢(shì)力對(duì)司法管轄權(quán)的爭(zhēng)奪。最終麥克斯在真相揭露后面臨抉擇：將證據(jù)移交國(guó)際法庭或?qū)⒕€索銷毀以維持占領(lǐng)區(qū)脆弱平衡，這一困境成為貫穿全季的核心沖突。