二十多歲的艾米麗來自芝加哥，是一位雄心勃勃的營銷主管，在她所在的公司收購了一家法國奢侈品營銷公司后，她出乎意料地在巴黎尋得了自己夢寐以求的工作，負責改進公司的社交媒體策略。初到巴黎的艾米麗因文化差異與法國同事產生摩擦，尤其遭到資深主管瑪姬的敵意抵制。她憑借創新思維與美國式營銷理念逐漸打開局面，成功策劃多場品牌活動的同時卻引發傳統派不滿。在私人生活方面，艾米麗意外得到鄰居母女卡米爾與科萊特的幫助，開始融入巴黎社交圈。她與主廚加布里埃爾發展出曖昧情愫，并引起閨蜜瑪琳的嫉妒，這段三角關系成為貫穿全季的重要線索。面對職場競爭與情感糾葛，艾米麗在保留個人風格的同時逐步理解法國文化精髓，最終以跨文化營銷方案獲得認可。