《大醬君與納豆王的結婚戰爭》講述韓國傳統食品公司繼承人李允浩與日本味噌世家之女佐藤里枝因跨國合作項目相遇相戀的故事。兩人在推廣東亞傳統發酵食品的過程中打破文化隔閡，逐漸萌生愛意并決定攜手共度人生。然而這段跨國戀情遭到雙方父親強烈反對——李允浩的父親堅持要求兒子與本土財閥千金聯姻，里枝的父親則因歷史恩怨堅決反對女兒嫁給韓國人。兩位固執的老一輩分別以家族企業繼承權和斷絕父女關系相要挾，迫使這對戀人陷入事業與愛情的雙重困境。在經歷合作項目中止、家族產業危機等波折后，兩人始終堅守初心，并通過讓雙方父親參與傳統食品研發與文化交流活動，逐步化解了老一輩的偏見。最終兩位父親在品嘗到融合韓日風味的新式發酵醬料時達成和解，允許子女追求真摯愛情。