這是莫妮卡貝魯奇和蘇菲瑪索兩個女神出演的片子，怎能不看呢？     結果我花了將近兩個小時看完以后，活生生的沒看懂。起初我以為是兩個人都發生了同樣的事，心有戚戚焉，就想起了《兩生花》，但看到后來發現不是的。所以我又覺得后來的情節是不是蘇菲在小說中虛構，又想起了《再生號》，結果看著看著，發現也不是。到后來看到車禍發生了，才知道肯定是有一個人死了，這讓我想起了《第六感》，是不是死了的人還覺得她沒死。但我還是從邏輯上解釋不了整部影片的架構。     這可不行，都看了成百上千部電影了，連部電影都看不懂，怎么說得過去。雖然我很想上網查一查影評，但總覺得還是自己想通了過癮，要不然被別人點破了豈不是很沒勁。     于是我就躺在床上拼命地想啊，想啊，一定要把它想通。可是我實在是想不通，肯定是有一個人死了，但我不知道死的是哪一個。因為影片開頭是蘇菲活著，結尾是莫妮卡活著。     沒辦法，我只好上網查了一查。結果幾乎所有的人都沒看懂，有個別的號稱自己看懂了七八成，高興得不得了。也有人想到了《兩生花》，更多的人都是用什么雙重人格啊，精神分裂癥啊，鬼片啊，靈魂附體啊來解釋，也解釋不出個所以然來。有的呢，就批評導演批評影片，說“漏洞百出”之類的話。     不過也有說的對的，比如說翻譯很差，最后一句應該是“媽媽你在看什么”，而不是“那個姐姐是誰啊”，我確實也被這破字幕誤導了。再比如，幾個人都提到是皮膚白的那個小女孩死了，所以我才可以確認是蘇菲死了。還有一個人提到，童年時心里有創傷的人她對事物的印象會一直停留在童年時代。盡管他們在其他方面也都沒能解釋得通，但這幾點提示對我來說是相當的重要。     于是我又躺在床上想啊，想啊，從一點多想到三點多，終于想通了，把整個故事的情節全部都串起來了。   必須判斷出來，是莫妮卡沒死，蘇菲死了，這是前提。所以說看清楚那只流血的手是誰的，和結尾的那個字幕翻譯正確是相當重要的。但你可能會問，開頭出現蘇菲是怎么回事？這是因為小莫妮卡一直接受不了小蘇菲死了的事實，或者說很希望很希望蘇菲還活著，于是這些年來一直都把自己當作是蘇菲，注意，不是把自己想象成蘇菲，而是認為自己就是蘇菲。長大了之后，她也有了一個丈夫，有了兩個孩子，有了一個母親，還有了一份作家的工作。但這一切都因為工作上面的不順心而改變。     精神上的壓抑，漸漸地觸動了她在記憶深處的那根脆弱的神經。她開始發現，照片上的她好像是另一個面孔，而總是有個小女孩出現在她的視線中，甚至做惡夢。在這樣混亂的精神狀態下，脾氣自然不好，家庭生活就出現了問題，丈夫提出分居。她到母親那里去，母親卻不在家，到麻將館找到，又忙于堆城墻，對她不睬不理。就這樣，精神越來越緊張，越來越緊張，到了極度緊張極度脆弱的時候，她越能通感到那個埋藏已久的真正的自己，所以她感覺自己的臉在變化，在變化，直到她打開鏡子照，發現沒變才暫且緩了一口氣。     在這個過程中，有三個人物需要解釋一下。第一個是她的丈夫。我開始也沒看明白為什么看著看著她的丈夫變成另外一個男人了。后來才知道原來開頭出現的那個男人也是莫妮卡如同把蘇菲當作自己一樣“當作”的。那個男人其實是當時在車上的另一個小男孩，也沒死。那個在她童年時代印象最深的面孔，也就一直跟著她到她的生活中來，被她當作她的丈夫。實際上她丈夫跟她一樣是另外一個面孔，也就是后來開車送她到娘家的那個面孔。而她的母親，開頭出現的那個也是她童年時代的母親的面孔，也只是她印象中的，事實上跟她生活在一起的是那個白頭發的——她的養母。那個恍然出現在她的視線中的小女孩，是她童年時候的自己，也是印象，并不真實存在，象征著她的記憶。這就是后來她為什么跟著小女孩的原因，實際上是跟著自己的記憶。先前夜里做惡夢，拉著她團團轉的小女孩，也是她的記憶牽扯著她團團轉。    在養母家，她發現了一張小時候的照片。上面有她親生的母親和姐姐，于是才有了后面她去老家找她們的情節。為什么養母把門反鎖了不讓她走，其實怕她見到生母之后不回來了，畢竟養母對她有很深的感情。     終于，她找到了照片中的那個地方，但是生母已經假裝不認她了。而那個被她“當作”丈夫的面孔的男人，也就是當初同樣在車上的小男孩，因為事過好多年也不認識她了。后來去旅館找她，她還把他當作他丈夫，但男人只是來找個激情邂逅罷了。     小女孩又出現了，代表著她離記憶更近了。于是她跟著小女孩，事實是跟著記憶，一步一步地走進了童年的家?；氐搅水敃r，回到了車禍現場。她，她母親，小男孩在車禍中幸存下來，唯獨小蘇菲死了。小蘇菲是小莫妮卡深愛的姐妹，車禍的時候她們的手緊緊地握在一起，這其實象征著一種“靈魂”的傳遞。小莫妮卡的心靈受到了莫大的刺激，她接受不了所發生的一切，于是離家出走后，就在靈魂之中一直把自己當作蘇菲，把童年時代身邊的人當作后來身邊的人，活到現在。     這里有一個場景，實際上是兩個場景的重疊，就是她在露天咖啡座那遇到一個白頭發的女人，也就是她的養母。一是當她小時候離家出走的時候，在這里遇到她，后來就成了她的養母。二是養母現在是過來接她，這兩個場景重疊到一起了。這就是為什么小莫妮卡做了個打電話的手勢，就自己上火車去了。     小莫妮卡在換完衣服之后就變成蘇菲了，實際上這個過程象征著她從那時候開始就把自己當作是蘇菲了，一直到現在。也象征著她還習慣把自己當作蘇菲而存在。     但在她回到家里的時候，推開門，看見丈夫兒女，兒女叫了聲“媽媽”，所有的一切，在這一刻真實了起來，她終于擺脫了心中的夢魘，找回了自己。最后，莫妮卡回望了一下蘇菲，也算是告別了那個存在于她靈魂之中的蘇菲，從此蘇菲不在她的靈魂中，而在她的心里，她不再把自己當作蘇菲，而是保存著對蘇菲的記憶…… 雖然我也用“靈魂”這個詞來作了解釋，但此靈魂絕非彼靈魂，可作為“深度的心靈”來解釋。所以，這絕對不是一部鬼片，也沒有任何的鬼出現。所有的一切，都是存在于主角的心理。     總的來說，這部片子還是相當有看點。比如鏡子中的自己還是作為意識而存在的，而照片中的自己卻是作為事實而存在的，這都是導演費心所表現的細節。     想起了《停留》，那是主角在臨死前的一剎那腦海里對外界一切印象的解構和重演，也是在“存在于某一特定時刻的印象”上做文章?？上以缦葲]有看懂，后來看了影評才懂，覺得好遺憾喲！還好這一部想了很久終于自己能夠想通。