1943年的電影《戰地鐘聲》改編自海明威的小說《喪鐘為誰而鳴》，導演制片山姆·伍德，主演加里·庫珀、英格麗·褒曼。 原著《喪鐘為誰而鳴》以西班牙內戰為背景，海明威用了幾十萬字描述了僅僅三天發生的事情，細節描寫細致深入，而且眾多心理描寫與獨白。影片雖然很是忠于原著，但是缺少了很多心理刻畫與獨白，對于原著的主題表達就相對不是很明顯了，而且男女主人公的愛情悲劇實在是令人心碎更讓人印象深刻而忽略其他了。 所以海明威自己說他的小說不太適合改編成電影，那種大量的細致的描寫，內心獨白剖析用鏡頭表現出來總會弱化很多吧。但是演員是海明威最滿意的演員啊。 整部影片看下來，我竟然被那個吉卜賽女人皮拉爾Pilar感動了好幾次，飾演她的演員卡汀娜·帕辛歐也因此獲得了第16屆奧斯卡金像獎最佳女配角獎和第1屆美國電影電視金球獎電影類-最佳女配角獎，卡汀娜·帕辛歐的將皮拉爾熱情豪爽還有愛與粗放都表現得好到位，甚至于要被她那種戰斗起來絲毫不輸給男人的風范圈粉了。這大概是海明威小說里要稱贊的那種氣質，在這個帶著宿命味道的吉卜賽人的身上看到自然與人類社會的和諧甚至融合，她來自原始自然，可是投身到這場斗爭又是如此果敢與義無反顧。 電影是彩色的，所以得見庫珀和褒曼的顏啊。有人說庫珀的表演很是平淡，可畢竟海明威塑造的就是一個冷面熱血的英雄，要怎么有多慷慨激昂的表演，看他的眼神就夠了（有沒有強行解釋的感覺）。