身為一名如假包換的漫畫原作黨，樓主此時惟有內牛滿面地將滿腔敬意化作三顆星，獻給該劇所有兢兢業業不懼千難萬險的卡司與死大夫們——你們辛苦了，你們不容易，竟然能把這部爛成餿水碗池里最破那塊抹布的原作篇目，修補改編成如此一部【普通能看】的歡樂電視劇，在此意義上，原作者天樹老濕與佐藤大媽跪在你們面前磕多少記響頭都不為過。是的，那些不太追漫畫連載，只對原作尚存一絲牛逼印象（并以此為基準在弟妹晚輩面前頻頻羞辱磕男為樂）的人們，你們幻滅的時候到了，該傻逼扯淡劇本確實是如假包換的原作劇本——那些天真可愛的詭計手法，吹彈可破的角色人格，活潑調皮的情節展開，全部基于天樹老濕的原作——即使他躬親上陣把電視版劇本修補得稍微能看了一些，也不過是在替自己數月前不堪入目的連載擦屁股而已。要說真人版在角色與劇情上的改良，不妨先看看原作是什么德性：· 結局時楊姑娘還會繼續大步流星地走時裝秀· 柳愛碧（港版字幕改為劉艾薇，你不能否認AV與2B的差距有多大）早年救過王家兄弟的線索沒有任何呼應，死了也白死· 危機爆發僅剩幾小時，李白龍同志卻先帶著哈吉梅君優哉游哉地逛公園，之后才坦白真相· 原作里兄弟相認的肉麻電波情節讓樓主簡直要尖叫著逃出去，真人版反而稍微能看了· 那個連磕男都不屑用的鏡像暗號被一帶而過，但在原作里整整用了七頁篇幅才被破解· 后期李白龍同志與哈吉梅君兩邊同時行動，但原作是耗費兩話篇幅先后進行的——贅余度x2等等等等族繁不及輩載。此外劇情節奏比原作更流暢緊致，氛圍也做得更足更有張力，新增的動作戲追擊戲也還算說得過去（如果你不考慮那套cos磕男的滑板秀），徐若瑄與桐谷的角色也有戲份加筆——開演前樓主還擔心原作角色這么爛的戲會不會浪費日本觀眾也算熟悉的Vivian Hsu，但為她增補的劇情基本消除了原作角色的殘尿感，也算沒有更嚴重地浪費卡司。另外雖與真人版改編無關，但身為一名曾經的磕男廚（此處曾經約等于10年前），樓主還是要嘲笑一下天樹巨巨你也終于淪落到要抄磕男最愛用的萬能釣線梗了是伐——甚至抄都抄得不好看，還會留下無法掩飾的致命破綻，跟磕男那條天馬行空的釣線相比完全是隔夜餿飯般的劣化。曾幾何時，哈吉梅君的原作逐漸從本格系漫畫巔峰墮落到一種不可思議的程度，令人懷疑天樹巨巨是不是想接地氣卻錯接進了沼氣池，無論推理詭計還是角色劇情描寫都開始急轉直下，佐藤大媽日益敷衍了事的粗糙筆觸就更求別說了——有句話講得好，磕男沒了推理尚且可以繼續賣角色偶像劇路線，但金田一沒了推理就一無所有——倘若推理頭腦萎縮，誰還要看你一個脖子以下完全沒用的男主角整日裝瘋賣傻襲大胸？阿媽粽上對新版連載鋪天蓋地的一星兩星，顆顆都閃耀著讀者不買賬的美麗光彩。而正是有了九龍城這部爛如池沼最稀那一灘的漫畫原作墊底，真人版對樓主的傷害值才隨期望一起降到了最低限度，甚至還有余地回點血——不能否認部分卡司實在比原作漫畫養眼得多——但終究真人版SP可遇不可求，下次這樣消耗大撥卡司與死大夫替天樹巨巨一起補破鞋的人間佳話會是何時發生，真是單憑想象都覺得會是個好可憐，好可憐，好可憐好可憐好可憐的問題。