這是中譯名。我在社區圖書館胡亂借來。還是依賴英文字幕。電影長達2小時55分鐘。中間還有場休。看前半集，心痛難忍。大哭起來。百度的介紹說，“影片以一艘在1925年航向中國的美國炮艇為故事舞臺。主人翁賀曼是艇上的海員，喜歡躲在底層的機房工作，不料炮艇駐守中國之后卻逼令他跳到甲板上跟各方面的政治和文化壓力周旋，復雜的局勢發展改變了他獨善其身的個性。”可是，我看到的，是中國人。苦難，無救，可惡，奴才，忘恩，誣陷……中國人在電影中的形象讓我難過，不是因為歪曲，而是因為真實。阮次山說，阿扁就是臺南小流氓的性格，叫著“來啊，來扁我啊”。而當美國大兵被三倍于他們的北伐軍隊包圍，北伐軍“護送”他們回船時，夾道相送的中國人，個個喊著“洋鬼子，怎么不開槍啦？”“開槍啊，怎么不開槍啦？”反復出現的背景便是如此。看到美國大兵，叫著“Master”，卑賤的面孔。看到炮艇演習，拍掌叫好，全然不知道自己的演習的針對對象。互相傾軋，出賣。木枘的黃浦學生軍，死在原本可以教他們怎么用磨面粉機的人手中。于是他們開始報復。殺害留下來教他們學習的神父。只看見仇恨，卻未見到自尊。只看見疼痛，卻未見到醒來。不管怎樣，我不要我的祖國再回到那樣的場景中去了。再也不要。