極度推薦日影好片，被韓國和我國翻拍過，我只有生肉，因為我不需要字幕，我沒寫全劇翻譯，只隨手寫了這個梗概，我不會制作。自購稀有資源，本木叔補完計劃，簡直是為他的演技量身定做的戲，中二病之王，不想當影帝的強盜不是好= =~ 順便BS使用這么丑的渣畫質盜版碟封面翻拍照片當“海報”，還不許人換高清圖，裝模作樣搬日文維基原文做簡介，不會翻譯，我好心想翻譯成中文還不通過，搞得好像幾個人看得懂原文一樣= =給放資源 翻譯的帖子點沒用也是DB眾的禮儀嗎？如果放資源加翻譯都沒用那我不放了，估計沒什么對他們的腦子有用了。 開始看封面我也以為是槍戰片，并不是。原作都井邦彥，第二回小說新潮新人獎作品（純文學小說），黑色幽默諷刺喜劇，有點像黑鏡的虛擬游戲但表面不沉悶不KB，很歡脫，所有人一臉嚴肅地惡搞冷笑話劇，笑點較冷，可能適合成熟一點的觀眾，小朋友就不要看了可能不會感興趣，反正我自己很喜歡，笑出腹肌，特別是“強X”那段戲，為小哥塑造人物的敬業精神鼓掌……略夸張的荒誕派手法，諷刺小日子的、無良媒體、圍觀群眾等，揭露人性和社會現象。這種劇依賴臺詞，聽不懂的不會覺得好玩的。懂的先啃生肉，不懂可以啃帥顏，本木叔背心軍褲古銅肌肉文身帶槍兵哥造型，我以為是硬漢攻又錯了，看表演發現是健氣受。 死正直的小哥依照命令在防暴演習中扮演搶—劫—犯認真過頭，配合“人質”演出大戲完全入戲，發展急轉直下跌人眼鏡，讓原本只想做個樣子營造光輝形象博取群眾好感的上級們措手不及騎虎難下焦頭爛額欲哭無淚……“我現在姑且算是極惡的犯—罪—者所以要兇一點，嗯！”一秒切換人格秀演技反差萌~ 本木叔不是沒有演過真正窮兇極惡的人（比如鄰人神秘微笑中的那個變態、黑嬌男鼻祖），但是兩者完全不一樣，在本劇中他抓住了“不是真的壞人而是努力在演壞人”的火候，就是看得出來是演的，主角本身的人格是個很乖很老實一根筋死心眼的好孩子，一心想著“壞人這時候應該怎么做呢”然后演出來，還有些緊張。 以本木叔的實力來說，其實完全可以演得更像壞人，但他并沒有那樣做，只是在設定的劇情中能夠說服劇中的“觀眾”，使人覺得他演得很投入，而實際上作為演員本身，并沒有用全力去塑造壞人的形象，特意留了破綻給“熒幕外真實的觀眾”看是好人演的，可謂演技里套演技。一張“我演得多好啊快夸獎我~”的臉，豎著耳朵搖著尾巴的感覺萌死了= = 劇情梗概： 巡—查—小哥平田道夫性格老實正直，無論做什么都認真過頭。一天他帶回一個吃霸王餐不付賬的潦倒中年大叔加藤，進行訊問并做了詳細的筆錄。聽取加藤大叔的生平過程中，他思考并決定將這段經歷用于塑造自己心目中的“搶—劫—犯”形象——年少時曾是前途無量的優等生，因意外挫敗留下了嚴重心理傷痕，影響了今后的性格和人生，之后事業輾轉不順，開過防災用品公司，破產倒閉，被銀行拉黑信用無存，而后沉迷賭博，欠下高利貸，婚姻也破裂，常吃白食，無力還債，甚至想到了搶—劫銀行（當然大叔并未實行）。——這不正是他需要的“犯人”的人生背景嗎？原來平田接到組織的命令，要在大型防暴模擬演習中扮演犯人角色，正認真敬業的對此進行深入研究。他閱讀了大量關于銀行搶—劫案的書籍和新聞報道、觀看案件錄像以揣摩犯人心理，連服裝武器等道具都購買好了，細致到連避免留下指紋的塑膠手指套都準備了，并穿戴起來對著鏡子找感覺，希望盡量進入這個角色。一秒切換人格秀演技棒棒噠~ 演習當天平田和扮演“同伙”的同事中野巡查驅車去往預定的銀行“平商工信用組合”，當然，銀行工作人員都是串通好的，部分行員和顧客由內部人員扮演。中野望風，喬裝的平田按照自定的劇本，懷里揣著槍，把寫在存折上的文字（我有槍）給柜臺妹子桑名看，威脅她保持沉默拿錢出來，妹子用腳按了警報，假裝準備，拖延時間，平田又威脅不快點就殺了她，讓妹子拿包去裝錢。這時外面開車的中野被“逮捕”，又一名顧客進了銀行，平田一直仔細觀察周圍，機警地發現這名顧客藏著槍，知道他扮演的是便衣，立刻掏出槍對著那人“開槍”（因為攜帶的是空槍沒有子彈，本劇全程用嘴喊“Bang”來說明開槍，滿滿的中二感~），便衣慢了一步沒來得及掏槍就被“打中”了，全場傻了……這些和行員全都是想來走個過場交差的，本來只要平田直接被便衣干掉或逮住就完事了，誰都沒想到他演戲這么認真（而且還很聰明，后面多少人都玩不過他）。 無數跟蹤報道的媒體都圍在外面，群眾也在看熱鬧，中野“被逮捕”，媒體采訪上級，他們打著官腔吹噓“報警2分59秒內逮捕”的快速業績，卻被質疑是不是事先安排好的（肯定是），急忙虛偽地否認，這時傳來“犯人”扮演者“打死”的消息，北里署署長的表情僵住了…… 銀行里平田繼續敬業地扮演兇犯，舉槍對大家說：不許動，誰動打死誰。大家都不知道該說什么，扮演便衣的深川警部補（綠衣青年）想問話，平田卻說“你已經死了，這槍里要是有子彈你必死無疑。”深川警部補糾結著“怎么會有這種事……”平田很認真地說：“怎么不會有。上頭說了，這次演習不是事先安排好的。一切隨機應變。”原來上級對外宣傳夸口說這次演習不是按照預定進行的，犯人扮演者需要按照犯人的心理隨機應變，方面也要隨機應變，如同實戰一般，以體現真實水平，大家都知道這只是場面話，死正直的平田卻當真了。 包圍了銀行，喊話叫平田投降，其實平田自己也一直很緊張（心跳 喘息 發抖，發出聲音給自己壯膽，各種小動作詮釋到位，比如習慣性找個東西握或握住自己的胳膊以求鎮定，那種并不是壞人但在努力演壞人的感覺把握得很好，再佩服一下叔的雙重演技），他沖出門口大聲“開槍”威懾。上級一看他入戲這么深，完全沒按他們想象中的來，都蒙了。在場的娛記卻感到這題材十分有趣，聯絡同行來湊熱鬧。平田挾持“人質”們舉手排隊到墻邊坐下，并點名拿槍指著剛才的柜臺妹子桑名，說要他們不許輕舉妄動、要配合自己行動，否則殺無赦。老村山部長看不下去了：“喂你做得有點過頭吧”，平田馬上換回小的語氣老實報告：“但是……我是犯人，是sha人不眨眼的搶—劫—犯，所以……”（所以要兇一點嘛~哎媽不要這么萌233）說完又舉槍開始演兇猛的眼神…… 北里署那邊的上級們急得團團轉，署長（鳥飼圭介）：“為什么選這種愣子演犯人啊！”平田的直屬上司課長匯報說，平田為人非常認真負責，優點是對命令忠實執行，一門心思完成任務，是現在少見的老實人，就是可能有點死腦筋不懂變通。署長部下的松木系長繼續匯報說“人質”當中有村山部長等2位老資格人員，他們肯定會想辦法拿下平田，還有空手道大賽全國第一的櫻田巡查（扮演抱孩子的主婦），如果她認真起來把平田打個半死也不難，而平田只有認真有干勁一個特長，料他一個人玩不出什么花樣，讓署長放心。署長正松了口氣，這時一個“人質”在平田要求下用一張寫著“破壞”的紙把攝像頭給蓋住了（代表已被破壞），這下他們看不到現場的影像了。平田還一本正經叫人質們搬桌椅擋住門窗，又打印了很多寫著“被綁住”的紙條做成牌子，掛在每個人身上，代表被綁住，他繼續演：“sha一個sha兩個都一樣，都給我老實點呆著別動！”一群人無可奈何地配合。村山部長問平田人質是以什么方法被綁住的，意圖尋求破綻脫困，平田回答：“除了抱著孩子的那位媽媽（櫻田巡查）以外，其他所有人手放背后兩腳并攏被綁緊，村山部長先將所有人的手腳和自己的腳綁住，然后把已被打死的深川祐介警部補身上帶著的手銬拿出來，拷上自己。此期間我正拿槍指著女性行員的頭，沒收了深川的手槍，監視村山并檢查確定綁好了，你們任何人想攻擊我都是不可能的，完畢。”想不到他連捆綁順序這種細節都考慮了，編得簡直毫無破綻，村山只好作罷，其他人都無語望天，兩個行員妹子對平田露出崇拜的神情。深川警部補問：那我呢？平田：你……姑且當個shi體吧。深川不甘心地掛著shi體的紙牌躺在地上，平田又把紙牌拿走了，深川正高興地以為他開竅變通了，結果平田只是要按人數份復印一下“shi體”的紙條以便又有人“被打si”時可用…… 說回北里署，署長鳥飼大發脾氣：“剛才是誰說他一個人玩不出什么花樣的！”松木系長連連道歉。“道歉有用的話要干嘛！（這句話好有名）”明明都是自己的責任，署長卻每次都想推給屬下松木，還反過來說松木“你不要推卸責任”，松木則一副奴才相賠不是討好，而署長見了更高級別的又唯唯諾諾戰戰兢兢，這場景將互相推諉、兩面派、拍馬屁、大一級壓死人等狀態描繪得入木三分。署長說深川被打死的時候就該沖進去，另一部下佐原（帶茶色眼鏡的老頭）打圓場說根據案例在犯人剛剛沖動sha人的時候沖進去太危險了，署長又問松木有沒有什么好辦法解決。這時電視上正在熱烈報道，說署長沒有預料到平田會射—殺—，不知接下來會如何，縣警本部長笠間毅打來電話責怪他們在媒體面前丟了臉，署長連連道歉，本部長：”道歉有用的話要干嘛！“ 署長：“我現在就中止演習！“本部長：”不行，現在中止不就成了我們斗不過犯人，這可事關全體的臉面啊！一定要想辦法解決案件，一個犧牲者都不要再出現，叫增援部隊，叫深川次長調機動隊出動……“（特狙擊隊，劫持案里埋伏在外面待命趁機沖進去擒獲或遠距離射—殺—犯人）。 事件瞬間被炒熱，外地的媒體都派出直升機來跟蹤拍攝報道，圍觀群眾也越來越多，署長見狀哭笑不得，本地電視臺也急了，怕被搶先，于是派了一名叫柏崎的主播（紅衣大叔）去做直播，據說他是為了收視率無惡不作什么都干得出來的惡徒。柏崎自己到了現場，另派手下女主播到平田家去采訪。電視正在播放平田挾持人質和對峙的新聞，平田的父母看到都嚇傻了。柏崎在直播中挑釁，說署長本來夸下海口想表現方優越實力挽回最近下跌的口碑，卻反而表現了自身的無能，要求他為此事負責。 平田打開電視，上面正在播出躺著演尸體的深川警部補被攝像機拍到的腳，報道員還大聲說雖然看不到臉但是看腳就知道他很郁悶啊，櫻田巡查（可能是對深川有好感）忍不住同情深川，平田趕緊換臺，另一臺卻也在報道這個，說到外面的隊伍穿了防彈衣，深川突然靈機一動，這時電話響了，平田去接，原來是外面圍觀的女粉絲打進來的，隨著媒體的炒作已經有很多妹子迷上了扮演強盜的帥哥，在電話里花癡：“真的是他！呀~~！”“呀~~！平田桑請加油！”平田學犯人兇了一聲“別吵！”想想不對（這是圍觀群眾又不是演戲的），又換回正常的聲音說，“對不起請不要打惡作劇電話”，掛了。這時深川跳起來卡住他脖子，平田：“你是shi體……“深川：”我穿了防彈衣，既然是來對付持槍犯人的，這也是正常的吧。“平田被勒得喘不過氣，忽然說：“暫停一下行嗎？”于是暫停，大家調出監控錄像看，發現……“你是被我一槍爆頭的啊。”平田摸著脖子對深川說。深川沒話說了，大家白高興一場，只好各自回位。 外面人更多了，賣章魚燒的搭起了攤子（這家章魚燒是最佳龍套），趕都趕不走只能努力維持秩序，福島県警深川次長（深川警部補的老爹）來到北里署，他建議其他警察就混在圍觀人群中，派一隊攝影人員進現場，以便了解情況，當然就像不存在一樣不和犯人人質們說話，這樣媒體也不會有什么意見。不過在設定上犯人當然不會準人進去，于是攝影隊集體帶上了寫著“空氣”的紙牌開始拍攝，噗……外面架起了大電視轉播畫面，平田出現在鏡頭里，在場的少女們紛紛傾倒：“好帥啊~”，吃白食的加藤大叔激動地從人群里鉆了出來：“我認識他啊，他是我朋友啊！“（你只是被他抓過一次吧）頓時獲得一片艷羨聲。 柏崎說明公開直播的規則，方承諾與“犯人”的聯絡內容會被公開，方不得利用從拍攝影像中得知的額外信息攻擊“犯人“否則視為無效，抓捕行動是否確實有效，交由媒體和觀看的群眾判斷（這就叫自作聰明自挖坑）。深川次長提出從通風管道放催眠瓦斯進去，卻被也在認真思考的佐原老頭否決，因為“人質”里有嬰兒（人偶娃娃扮演），吸入成人量的瓦斯可能致命，不能這么做。深川次長想讓機動隊沖進去，佐原又說，平田拿的來福槍每分鐘可射750發子彈，隨便沖進去可不是掛一兩個人的問題。署長糾結：“是誰準他帶那種殺—器的啊！”佐原：“犯人愛帶什么是犯人的自由啊。”（你到底是哪邊的2333） 報道開始介紹幾個參與演習的女性銀行行員，19歲大小姐藤原京子（短發），20歲高石弘子（對平田路轉粉的雙馬尾），同年的桑名ゆり子（平田最開始找的柜臺妹子），報道員稱贊她長得像當紅偶像渡邊麻里子，平田似乎為這句話動搖了一下。然后是30歲的中層管理者淺蟲敬子。接著介紹“shi體”，23歲的深川祐介警部補，福島縣警本部次長深川巌的兒子，東大畢業作為干部候補“精英組”將來有望，這次是來基層體驗的，即將調升警部（這么年輕能當上警部補因為是二代，日本的系統，高層基本是被出身學歷高的精英組占據的，基層做起的普通人很難升職，說白點深川老爹本想讓兒子賺點業績好升職，沒想到栽在這么一個死認真的手里，不但沒撈著功勛還一上來就名譽掃地）。電視前守望的深川老爹默念著：“祐介，撐住啊……”報道員則一本正經地落井下石：“估計他接下來十年都會被人說起那時候當shi體的眼神吧”。平田考慮到深川的心情換了N個臺終于不是在說這個了……（其實很溫柔的嘛小哥） 女主播去采訪開理發店的平田父母，進了平田的房間，房間收拾得非常整潔，甚至缺乏人味兒，衣柜里整齊排列著西裝，還有中學時得到的體育獎杯，說明房間主人是運動型。平田看著直播，似乎在擔心什么不好的東西被看到，女主播在天花板上發現了奧妙，說終于有點透出男人味道的東西了……平田想關掉電視，高石弘子卻說想看，求他不要關，他只好看下去，原來床正上方的天花板上貼著渡邊麻里子的海報（知道你們都想歪了，但只是普通海報！不是那種，已經夠和諧的了），主播又提到女行員桑名ゆり子和渡邊麻里子長得很像的事，平田回頭看了桑名一眼，高石和桑名使眼色，桑名害羞地低下頭（這種劇里居然還有戀愛的酸臭味）。女主播找到了平田寫下的“犯人模擬資料”，他很認真地寫下了自己塑造的犯人性格和背景，基本就是在吃白食的加藤大叔的故事背景上再添油加醋（還加上搶—劫前使用過興奮劑），因人生失敗迫于債務怨恨社會，向銀行和發起挑戰。看直播的加藤聽著這段百感交集。 女主播要求平田的父母說幾句，爹（平田和夫）：兒子，你干了些什么啊，竟然傷人性命，還劫持人質，我和你媽都傷心死了555……我演的好嗎？（家傳演技派2333）署長：你們全家都在小看方嗎！然后又采訪鄰居大媽，主播：平田巡查小時候是什么樣呢？大媽：那孩子小時候就很能干啊，總覺得他將來成什么大事，但想不到會這么了不起~主播：看了他演強盜的樣子覺得怎樣？大媽：看起來好可靠啊，從小他就做什么都非常投入，小學棒球，中學臺球，長大當強盜（這能類比嗎），做什么都很拼命的好孩子啊~ 大媽在滔滔不絕，平田查看窗外發現機動隊在對面大樓瞄準自己，于是思考對策。 機動隊員從窗簾縫隙里瞄準平田“射擊”，深傳次長用廣播通知平田暴露在機動隊的射程范圍內5秒以上，已被確實擊斃，演習結束，機動隊長得意洋洋地笑了，平田的上司課長本來應該松口氣，卻顯得有點失落，署里一片掌聲，握手相慶，佐原卻提醒署長看現場影像，窗邊的男子回過頭來，并不是平田。原來平田發現機動隊后立刻機智地讓人質穿上了自己的風衣站在那里。柏崎馬上播報這一轉折：機動隊誤殺了人質。連保護人命這一首要任務都不能做到，我們能放心把市民的安全交給這種嗎？支持平田的群眾鼓掌歡呼，連課長都高興起來，又覺得哪里不對，趕緊收斂了。 署長都快急瘋了：平田他到底是何方神圣啊，也許他是真正的犯人，是打進內部的恐怖分子！佐原冷靜地說：他只是很認真地在思考犯人會怎么做而已。（佐原代表真正的好還是存在的，他大概能夠理解平田的認真吧。）署長想中止演習，但次長說現在想停也停不了，方會成為世人的笑柄，只有跟平田斗出個結果來。 媒體繼續直播，脫掉風衣的平田全副武裝，可能是為了讓自己完全進入兇惡犯—罪—者的角色，上臂還刺了寫有“Go to hell”的骷髏文身，比誰都忠實于任務的他此時不再是巡查、把自己整個人全身心都變成了戰斗機器般的冷酷犯人，他帥氣的形象更引發群眾的沸騰，加藤大叔帶頭喊起了“Go to hell”，其他人紛紛響應。深川躺在旁邊無聊地翻白眼。扮演同伙一早就被逮捕的中野巡查嘆著氣只有羨慕的份。理發店的客人夸獎說你家兒子真爭氣啊，平田老爹樂得合不攏嘴，兒子這一出名，理發店都排起了長隊。 終于人質中的淺蟲敬子忍不住了，說再也不想陪你們玩，也不愿繼續給人看笑話，要求平田釋放他們，群眾起哄，等著看平田怎么處置她。平田努力思考犯人這時應該做什么，腦子里閃過無數關于犯—罪的參考書籍和報道，最后猛然想起一個案例……“我現在怎么說都是窮兇極惡的犯人，所以……”然后他趴下開始做俯臥撐。全體圍觀者都不解。村山問：平田巡查你在干什么呢？平田邊做俯臥撐邊答：我覺得……做那件事果然需要消耗大量的體力……（所以消耗體力值來使表演真實）。村山：那件事是什么？平田：那個……就是……（不好意思說出口）。他爬起來在紙牌上寫了幾個字，掛到淺蟲敬子脖子上，看到字的人開始竊竊私語……淺蟲敬子一臉生無可戀。紙牌被特寫直播出來，寫著強X。看著電視的平田爹正在給客人刮臉，嚇得差點沒手滑……（這發展我笑趴到地上去了哈哈哈，還用俯臥撐代演好可愛，表攻實受的害羞好萌）。人群喊著平田的名字沸騰了，淺蟲敬子在一邊號哭。 櫻田發現躺著的深川警部補一直不安地動來動去，問他是不是想上廁所，平田也來問他有沒有事，愛面子的深川硬撐著說沒事我又不是小孩子。桑名ゆり子和高石弘子也說要上廁所，平田讓她們去了，電視前的松木覺得村山他們一定在計劃什么。村山也提出要上廁所，平田很警惕地瞄準了櫻田，讓她先把“孩子”放下，再幫村山解開繩子，村山一看干不成，無奈地又坐下了。深川次長氣得給平田打電話，以上司的姿態對他施加壓力，說就算是演習，他做得太過火了，以后的前途就危險了，現在收手還來得及，問他懂嗎。平田一頭霧水：“您是……什么意思啊？”（弱受聲蠢萌）深傳次長火了：“快賣點破綻被抓住聽到沒，這是命令。”平田糾結了。記者圍堵北里署詢問剛才電話的內容，次長說只是詢問犯人的要求，目前沒有收到回答，蒙混過去。平田繼續在那糾結，滿臉的“我只是照命令做而已啊難道我做錯了嗎”，憋不住的深川警部補終于申請要去廁所，平田先是同意了，想一想又叫住他，深川警部補憋了一口氣：“干嘛！”平田：“我覺得應該先跟松木系長聯系征求同意暫停再讓你去廁所……”深川：“為什么別人都不用那么麻煩就能去啊，為什么就跟我過不去啊！”平田：“只要作為犯人的我允許，人質就能去廁所，可是shi體不一樣，犯人不可能允許shi體去上廁所啊，應該呆在那兒的shi體突然沒了很不正常，也就是說shi體在我的管理范圍之外……”（好講道理的死腦筋）深川：“shi體shi體shi體……你到底要說多少遍才夠啊……”平田：“我馬上去打電話”深川終于忍無可忍地爆發：“笨蛋！聽不懂人話的！你這個蠢貨！腦子不轉彎的！我是干部候補！我跟你們這些愚蠢庶民的等級不同，是精英！笨蛋！”這下剛好被柏崎借題發揮，說他忘記自己是shi體的角色大放厥詞，并趁機大叱的腐敗，企圖以權利壓制群眾，這不是年輕的警補部一個人的問題，應該向高層追責。群眾也紛紛罵深川：“你快去死吧，不是shi體嗎就好好當shi體。”深川深受打擊，消沉下去，自己帶上紙牌繼續躺下，平田好心地問他還去不去廁所，對著攝像鏡頭的逼視，他自暴自棄地說：不去也沒關系，別跟我說話，反正我是個shi體……旁邊的櫻田看得心疼啊。 兩個上廁所的妹子回來了，趁平田給她們帶紙牌，櫻田趁機在背后偷襲，用手里的人偶娃娃向平田砸去，接連幾下把他打得滿地爬，平田激烈心理斗爭，估計本想反抗但是想起剛才的命令要他被抓住，攥緊了拳頭沒有動。櫻田出去求救，沖進來抓住平田帶走，課長悄悄對平田說：“虧我還對你抱著期待……”（他也是默默希望這個手下能干出一鳴驚人的事吧）。這時柏崎站出來質疑逮捕無效，作為人質的主婦怎么可能拿自己的孩子砸犯人？“孩子”的頭都掉了，母親把孩子都“弄死”了，為了方便竟然使用這種方法解決案件，難以服眾，必須重來。圍觀群眾都贊同這個意見。電視臺的人興高采烈，都說柏崎果然有點本事。于是可憐的深川還沒來得及去上廁所，又得回位，一切重來。櫻田也被“綁住雙腳”不能動了。“案件”從中午12點開始，已經經過6小時，到了晚上，平田因為剛才的打擊好像也沒什么精神，另一個部長（他的名字我沒看清漢字怎么寫）和村山悄聲商量，說這么下去沒完沒了，干脆假裝解了繩子沖出去跟平田拼了吧，村山不干，說我才不要演shi體呢，像深川那么丟人，要去你去送死。旁邊的銀行行員感嘆真是沒用啊，兩個部長推脫說自己只是做文職工作的。銀行行員繼續抱怨說那個演犯人的年輕人也是的到底在想什么啊，演習至于這樣嗎。桑名ゆり子突然叫了暫停，為平田鼓勁，她說這樣才算真演習，如果只是做做表面樣子的演習，起不到訓練的作用，等到真出現案件的時候就完了，不應該責怪平田，他努力扮演犯人是對的，解決不了案件是無能，別人被她說的無話可答，她對平田擺出V字手勢，平田露出了“耷拉耳朵的小狗被順毛”的表情~又恢復精神了= =（好單純） 女行員的家長鬧到北里署要求放出自己的女兒，然后電視上又播放了廳長召開的記者會，日本最高負責人表示為適才演習中深川警部補身為公務員卻公然發表歧—視—言—論的行為致歉。署長和次長都嚇壞了：“我們完了，前程都毀了。”只有佐原還在若無其事地吃飯（我喜歡這個老頭，富貴不能yin貧賤不能移啊）。署長管不了那么多了，決定即使犧牲幾個人也一定要突擊抓住平田，正要出門卻撞上了趕來的本部長，本部長說，隨便突擊再出點“人命”到時候可就不是署長一個人的飯碗問題，于是他親自去談判，對外表示哪怕自己做人質也要換出其他人，他來到現場對平田喊話：“我是縣警本部長笠間，我沒有帶武器，請讓我進去談判。“柏崎介紹說本部長今年將退休，來年準備參加選舉（所以在拉攏人心）。平田一邊拿槍指著桑名一邊觀看外面的情況，這時他肚子餓得咕咕叫了，桑名問他餓了嗎，他回答不要緊，因為犯人使用了興奮劑（しゃぶ這個詞本來是日式牛肉涮鍋，這里是興奮劑的暗語，算是黑—話的一種），可肚子還是誠實地繼續叫（口嫌體正直嘛），桑名忍不住笑了，平田生起氣來，一臉“嚴肅一點我們這打劫呢你不尊重我的工作”（你還不解風情呢妹子都沒生你氣），桑名這才收住笑。平田做好準備飛快地從門口閃出，一槍“打中”本部長，又飛快地退回，本部長逞強地硬說子彈打偏了他沒事，人群都不干了，柏崎又來拆臺，說已使用電腦分析了剛才平田開槍的角度和彈道軌跡，本部長已經被打中心臟殉職，應該死了的人為什么還站著，作為縣的最高負責人、尊重民—意的將來的國—會—議—員，應該怎么做呢？本部長氣得吹胡子瞪眼，但被拿住了短處，沒辦法只得演一個被打si倒下的動作（演得好萌哈哈哈），然后在喝彩聲中傲嬌地被擔架抬走…… 外面群情激憤，都叫著平田的名字，平田已經成了他們心目中的大英雄。接著平田對配電箱“開了槍”，銀行內突然一片黑暗，警察署還未行動，平田先打電話提出要求：10分鐘之內準備好吉普車，讓“被逮捕的同伙”中野開車過來，15分鐘內準備直升機，如不聽從就5分鐘sha一個人質。說完后再也不接的電話。次長又喊話說直升機一時準備不到位，希望再給點時間。柏崎卻接過話說直升機能馬上準備好，上空飛著的那架直升機不正是方的嗎，人群也一起刻奇，高喊著直升機，方完全沒有臺階下了。這時中野開著吉普到達，還搬來了錄音機跳著街舞（今井雅之大綠草這段跳的不錯，想起斯人已逝，這也算個珍稀片段），場面更加熱烈起來。平田帶著桑名準備沖出，“被打死”的“人質”竟然惺惺相惜地把風衣還給他（連男人都圈粉的魅力），高石弘子也主動沖了上去，要求也帶自己一起走，高石和桑名相視一笑，齊人之福的感覺，那么忙竟然還順便開了后宮。機動隊打算等平田出來就射擊，沒想到群眾拉著橫幅迎上去，門開了，里面出來的是兩個妹子，打著一把寫有“八嘎”的傘，機動隊長快被氣死了，平田在后面拿槍挾持兩妹子，上了吉普車，但馬上被包圍。中野想到個主意，把裝“錢”的箱子拿出來，掏出里面的“錢”撒向人群。署長喊著，這不是錢，只是碎報紙，但中野繼續叫著撒錢啦撒錢啦一邊向人群撒去，人群很快被這種氛圍感染了，柏崎說，那是錢，滿天飄落的碎報紙在人們眼里真的化成了錢，他們全都叫著錢開始哄搶（這段我覺得是全劇諷刺最深的地方）。場面亂了，沒辦法保持隊形，氣瘋了的機動隊長真的開槍了，打中本部長的海報并繼續開槍，車里的兩個妹子嚇壞了，平田和中野也不知道如何是好，這時人群受到驚嚇逃散讓開了路，平田機敏地發現路通了，叫中野趕緊開車，成功逃走，課長看得那個高興啊，加藤大叔還搭摩托車追了上去要看后續，后面跟著奔跑的群眾。方真的開槍，犯人真的逃走，柏崎繼續報道，說這已經不是演習了，電視臺將準備直升機追蹤報道。 銀行里深川警部補坐在地上發呆，深川次長來看兒子，一腳踩到一灘“水”（果然沒憋住，這梗處理的不低級很難得）……只好拿衣服給他蓋上（父子情居然感人了）。一排車追著平田他們的車跑在街道上，中野說計劃的時候曾開玩笑說過如果成功就坐直升機逃走，真沒想到能到這步，做到這個地步真的沒事嗎。桑名問平田后悔嗎，平田說不后悔，這是工作，既然都做到這步了只能繼續了，高石問坐上直升機之后怎么辦呢，平田說先到機場，威脅他們準備飛機，然后以人質和駕駛員的性命為要挾，再要求5億現金，拿到錢就直接逃往海外，但兩個妹子作為人質要一直跟著他們到最后了。兩妹子都愿意得不得了，已經開始憧憬“我想去加拿大”、“我想去歐洲” （是逃亡不是旅游妹子們）， 但平田卻說逃亡地是西—藏，他早有計劃（小哥你改行吧這完美的專業水平不當賊都虧了）。深川警部補失魂落魄地走出銀行，署長沒奈何地對松木說今天太晚了暫時休息，明天來個決戰，松木說恐怕對人質的家長無法交代，還要應對贊助的銀行和媒體，署長順勢把麻煩事都推給松木去辦，揚長而去，這時街上已經沒有人，賣章魚燒的也收攤了。平田他們到達停機坪，挾著兩妹子上直升機，平田眼睛閃亮，露出勝利的笑容，叫司機起飛。地面上越來越小的人群再次喊著他的名字沸騰，其中有加藤和課長的身影，連都對他致敬了……游戲還沒有結束，永不結束。完。 總之，這劇就是諷刺無能，表面文章GL作風，出點事那么多人應對不了一個一根筋的毛頭小子，娛樂媒體道德扭曲傾向負面獵奇、看戲不怕臺高煽風點火，圍觀群眾“無惡意的閑人”則集體刻奇擴大事態，在這些亂相之下發生的“看似不可能”的故事。我喜歡是因為很少有這么好的社會諷刺題材。這劇先有電視版本，演員不同，和電影的區別是電視版含有平田和桑名妹子的愛情戲，而且還有愛情動作戲，帶人質上車的時候車—震—了……咳，絕對不是我的用詞問題，是因為畫面真的拍的就是車在震動，我是好孩子只是陳述事實。本木叔的身價比較精貴嘛，而且考慮電影的尺度所以是和諧版吧，我知道當年本木叔的粉一定為沒看到這段而哀怨，你們腦補一下就好。