先看了Valkarie才看的Stauffenberg事后證明這個決定還是十分英明的- 重心 -好萊塢版重點放在行動上，添加了很多扣人心弦提高緊張度的情節，用交叉蒙太奇將雙方的行動疊加對照，從整體呈現局勢走向德國版的名字Stauffenberg證明這個片子從根本上說是一部傳記片，視角都是從男主角角度出發，呈現他的內心- 靈魂人物 - 再度證明一個演技欠佳的主角會拉低整個影片的水準，即使配角出色，聲光電效果加上刻意改寫得跌宕緊張的劇本也無濟于事美國版在情節發展成功營造出大事件緊鑼密鼓的緊張氣氛，可惜對于角色性格的層次描寫不夠深入，沒能充分的表現出這個角色豐富的內心，好不容易觸及內心的部分也被Tom兄弟浪費了時間漸漸流逝，當年帥氣逼人的靚湯慢慢變成了老湯，演技卻沒太大進展，通觀全片，男主角臉上翻來覆去就那么兩三個表情來回交替變換，沒有代入感德國版以傳記片的眼光相近描敘了角色內心的變化雖然只用很短的篇幅交代他這十一年的軍旅生涯，從德國到波蘭再到非洲，而后轉回德國，勾勒出他對于納粹和希特勒的態度轉變同樣是重傷被送回國，同樣是和久別的妻子重逢，把兩個版本的擺在一起看，就能看出對角色刻畫的水準高下失去的右手，失去的婚戒他對妻子的愛和對希特勒的恨Sebastian Koch的演技無疑是出色的剛毅的線條，緊抿的嘴角，堅決的表情，總是挺直的脊梁，德國軍官的氣質他的決心，他的悲憤，他對家人的愛，對國家的愛他和自己的幾個孩子一一道過晚安，那么溫情作為旁觀者的我，知道他會一去不返，這樣細膩的情節讓我心里一酸- 妻子 -Tom Cruise版的妻子溫柔體貼地支持丈夫以天下為己任，他得以義無反顧地奔赴自己的理想Koch版的妻子是一個渴望平凡幸福的女人，她心疼自己因戰爭而飽受傷害的丈夫，她渴望一家人平靜的生活，不愿他再投身到漩渦里他希望得到她的諒解和支持，卻無法承諾自己活著回來這對相愛的人最后一次談話以冷戰的方式收場他再沒能和她說上一句話，只能通過別人轉達他愛她放棄傾心相愛的人需要勇氣，但帶著愛人的體諒支持和為理想不得愛人理解所做出的選擇哪個更加艱難？Koch演繹的Stauffenberg從而更加堅忍- 英雄感化論 -最后的情節是一致的：面對即將降臨的死亡，Stauffenberg為自己所愛的祖國而呼喊死心塌地追隨他的副官一起從容赴死ok，先不提兩位演員的演技比較美國人讓男主角變身好萊塢模式的悲壯英雄，一如既往的感動包括對手在內的所有人，執行槍決的納粹兵士都做出深受感動若有所思的姿態德國版里行刑者無動于衷的冷漠，尊敬他的Schweiz不敢做聲按照SS的指示打開車燈眼睜睜看著Stauffenberg死去躲在車內偷偷哭泣，這樣揪心的情節描繪更貼近那個奉希特勒為神的時代在那個瘋狂的時代，即使不是所有人都追隨希特勒的腳步，敢于表達出對希特勒不滿的卻還是少數，能站出來反抗行動的更是稀少SS死忠納粹的思想更是堅如磐石不可轉移，和中國明代的東廠有異曲同工之妙的排除異己心狠手辣，殺人如拾草芥，受盡迫害而不屈從的反抗者（如Sofie Scholl）他們也不是不曾見過，德國軍人基本上了戰場就死生不論地堅定（西線無戰事里那樣的畢竟不多），不必天真地期待相信一個從容赴死的上校就能感化他們沒有莫名的熱血澎湃，而是冷冰冰的真實而作為一個觀影者的感動，不需要片里作為對手一方莫名其妙的感動轉變來作為引導和參照- 制作和整體 - 好萊塢版一開篇就是非洲空襲的大場面，驚心動魄，而后情節發展中穿插其間的特效場面也不少，畫面質量也十分精良德國版的制作自然比不上好萊塢的大手筆，故事方面稍弱，但是角色塑造上勝出一籌，果然德國人的故事還是要德國人來演繹才叫原汁原味，那樣拘泥事實嚴謹不通情理近乎冷硬的陳述表達，讓角色更令人信服