只能用歌聲來表達我對這不動畫片的喜愛了 Tale as old as time 歲月般古老的故事 True as it can be 卻無比真誠 Barely even friends 原本僅是朋友 Then somebody bends 然后成為知心人 Unexpectedly 在毫無預期的情況下 John Legend： // Just a little change 只是一點點的改變 Small to say the least 幾乎微不足道 Both a little scared 兩人都有些害怕 Neither one prepared 仍沒有準備好 Both： // Beauty and the Beast 美女與野獸 Both： // Ever just the same 始終如一 Ever a surprise 始終令人驚嘆 Ever as before 始終未曾改變 Ever just as sure 始終如此堅定 As the sun will rise 當旭日東升 Ever just the same 始終如一 Ever a surprise 始終令人驚嘆 Ever as before 始終未曾改變 Ever just as sure 始終如此堅定 As the sun will rise 當旭日東升 Ariana Grande： // Tale as old as time 歲月般古老的故事 Tune as old as song 那旋律如歌曲般久遠 Both： // Bittersweet and strange 苦中帶甜，又摻雜著未知的味道 Finding you can change 你會發現 你可以改變這一切 Learning you were wrong 認識到自己的錯誤 John Legend： // Certain as the sun 就像太陽一樣 Ariana Grande： // Certain as the sun 就像太陽一樣 John Legend： // Rising in the east 從東方升起 Ariana Grande： // Tale as old as time 歲月般古老的故事 John Legend： // Song as old as rhyme 音韻般久遠的歌 Both： // Beauty and the Beast 美女與野獸 Ariana Grande： // Tale as old as time 歲月般古老的故事 John Legend： // Song as old as rhyme 音韻般久遠的歌 Both： // Beauty and the Beast 美女與野獸 John Legend： // Beauty 美女 Both： //