吉米（蘭登·費舍BrendanFraser飾）帶著妻子貝里沙（安貝·瓦萊塔AmberValletta飾）來到紐約打拼，憑借實力進入銷售公司成為正式員工。他被分配給滿口臟話且性格粗俗的銷售冠軍泰德（邁克爾·基頓MichaelKeaton飾）擔任搭檔，但泰德對吉米的到來表現出強烈不滿。隨著高壓工作環境的持續侵蝕，吉米逐漸意識到紐約與老家生活的巨大差異。在邀請泰德到家中做客后，貝里沙與泰德之間爆發了激烈不倫戀情。這段關系最終導致吉米婚姻破裂，其職業生涯也因雙重打擊陷入低谷，被迫重新面對理想與現實的殘酷落差。