圖文并茂版請見 http://ethermetic.com/archives/3145Q：協會成員攝影師John BaileyA：導演Chris KenneallyQ：你對這片子迄今得到的高關注有何感受？連A.O.Scott都在紐約時報寫了篇主導評論。A：《陰陽相成》已得到的關注簡直難以置信。影評太多褒揚。這感覺真好。我希望能有鐵桿影迷和行業外的觀眾來看這電影。我們拍片的初衷是，既能滿足對話題已有一定了解的觀眾，又不會讓外行覺得晦澀。我們想拍一部娛樂抓人又有教育意義的電影。希望是成功了。Q：怎么會和基諾里維斯湊一起拍《陰陽相成》的？A：有部基諾監制主演的電影叫《Henry's Crime》，我在給這片子做后期監督。數字中間片、混音、成本匯報會議，這些多數制片人變著法子躲的東西，基諾都參加了，我們兩個聊了很多后來出現在電影里的話題。基諾看過我早年拍的紀錄片《Crazy Legs Conti: Zen and the Art of Competitive Eating》，我猜他挺喜歡吧。他說：“你是個紀錄片電影人，我們干嘛不拍部紀錄片，記錄電影工業正發生的事兒呢。讓我們記下這變更的一刻”。我大概考慮了半秒鐘，然后說：“當然！我入伙了！”Q：拍這片子時，做后期監督的工作經歷是如何賦予你獨特視角的？A：我從98年起就在紐約做后期監督，親歷了許多技術變更。大概有十三個年頭，我都在向親友解釋自己糊口的工作是做什么的，我知道人們對什么感興趣，又有哪些領域需要進一步的解釋。我也建立了在Technicolor、Sixteen19、Deluxe、Goldcrest等的人脈，可以尋求他們的建議和幫助。Q：片尾字幕有段“特別感謝”，提到很多并未出現在電影里的知名藝術家，你肯定是訪到了他們。怎么決定放哪些，又不放哪些電影人到成片的？A：這是個真心困難的剪輯過程。我們采訪了約140人，最后成片只用到70人。拿到太多出色的訪談，這算是種幸福的煩惱吧。我們盡量包括足夠多不同的人，便于從廣闊的角度覆蓋這一討論。但同時，我們也想讓觀眾覺得這部紀錄片是有角色的，故事演下去時會有他們希望能反復聽到的人物。Q：顯然，沒用進去的訪談構成了一個重要的歷史檔案。有計劃把未使用的素材“存檔”嗎？或是放到互聯網上或供電影學者使用？A：我們正想辦法把所有完成的采訪組織起來，供電影學生、學者、粉絲和其他任何想進一步探究的觀眾參考。也在談出一套書收入原始訪談的事情。Q：說到“存檔”（archiving），片中關于長期存檔的話題只占很短的篇幅。這話題就是不夠“熱”。在我本人和Association of Moving Image Archivists (AMIA) 同僚的討論中，也發現好像只有檔案師們（archivist）在發布關于數字媒體脆弱性的警報，很少有電影人聽得進去。我的一些攝影師同儕也沒讀過那兩篇AMPAS發布的數字化困境（Digital Dilemma）報告。很好奇你采訪了任何檔案師嗎？A：為這部紀錄片做研究時，我的確讀了大部分的數字化困境報告。存檔肯定是個大問題。我不太同意沒在紀錄片里給這領域足夠時間的說法。臨近結尾時有一章專門講了這問題。我們沒能真正給出答案，但呈現了斯科塞斯、索德伯格、盧卡斯，柯達、伊斯特曼的伙計，和許多人對存檔的看法。這絕對是紀錄片中真正觸動觀眾的一塊。世界變得這么快，沒人能對數字存檔給出堅實答案，這想想就嚇人。很多人覺得膠片至今仍是存檔移動畫面的最佳方式。Q：拍這部紀錄片，你們用到什么攝影機和格式?A：《陰陽相成》是用數字攝影機拍的。采訪時我們用了松下HPX 170s。我們的攝影師Chris Cassidy也用佳能5D拍了些輔助素材（B-Roll）。Q：這片子做了膠片拷貝嗎？還是說所有放映都用了數字方式？你們是如何存檔自己素材的？A：目前為止只有數字元素。基諾和我絕對想在未來做些膠片素材以供存檔。另外，我想在櫥柜里放盤膠片來著。Q：放映環節上，膠片拷貝的未來會是如何？有什么關于數字放映的看法嗎？或是關于大屏幕電視取代數字投影機，比如《陰陽相成》在林肯中心開畫時用的那個？A：我想膠片拷貝會成為特例。放映這塊絕對在走向數字化。林肯中心放片時我不在場。事后參加問答環節，才見到那塊巨大的電視屏幕。這里有很漂亮的電影放映環境，事后與我聊起的觀眾也都說，那塊152寸等離子屏幕的顯示效果很棒。Q：關于膠片/數字的討論，有什么個人觀點和大家分享嗎？很少有人像你這樣親歷那么多各色不同的觀點。要是采訪自己的話，你會問些什么？A：數字肯定在上升的勢頭，我認為基本上它會替代膠片成為創造和放映電影的主方式。我愛膠片，也為那些藝術家用它創造出的畫面和故事所鼓舞。我希望它能作為一種選擇繼續存在。我會（也在）問自己，怎么會這么幸運，能加入一個如此有趣、鼓舞人心的項目！拍這部紀錄片絕對讓我長了很多見識。這次的體驗很美妙，真心感激能有機會和這么多牛B才人碰面錄下他們的想法。活兒不輕，但要我明天再來一次我絕對樂意。Q：電影開畫前幾周，你在美國電影攝影師協會的俱樂部把片子放給會員看了。他們的反響如何，有什么收獲嗎？A：在ASC大本營放紀錄片是個絕佳的機會。觀眾里有很多攝影師我們都采訪過。他們看這片子當然讓我緊張。這些都是真正的專家。我準備好了在問答環節被摧毀！幸運的是，看上去大家都挺受用《陰陽相成》，很多人當場向我表示，真高興有人就這話題拍了紀錄片。能和成員及客人一起喝上幾杯很開心，能了解還有人在確保電影藝術于技術、藝術兩方面持續發展。很高興知道有這么一群人不會接受劣質畫面，將繼續戰斗、創造并確保捕捉、操控、分享的畫面能達到最高標準。這真的很鼓舞人心。