K：你后悔和我一起的時間嗎？ C：開玩笑嗎？ K：后悔嗎？ C：好吧，如果能讓你少想一會兒謀殺無辜男孩的事兒，那我不后悔和你一起的時間。我只是覺得我們認識的時候，我還很年輕。現在回想起來，我完全是另一個人，你也是。 K：我不覺得我變了很多。 C：我有覺得。那時候我遇到的你，嚇死我了。雖然吸引著我，但從不讓我感到安全，或是放松。我甚至感覺我不像自己，看看我們現在。 K：所以你不后悔遇到我嗎？ C：不后悔。但是，我確實覺得我代表了你從前的一些東西。例如，純真的，能讓你想起你失去的那一部分，以及你想重新獲得的一些東西。如果我們從未遇到，你可能都注意不到我。 K：怎么可能注意不到你，卡洛琳。你的氣息會縈繞著我，說教著我讓我注意你。

C: 你確定沒有其他辦法了嗎？ K: 總有別的辦法的，在某個地方，用某種被遺忘的語言書寫，在某個被巖漿覆蓋的城市，掩埋著我立刻想要的所有一切。但我今天是找不到了，我只有今天一天時間了。 C: 我會去說服Ric，讓我們的女兒幫你，因為你在做一個好父親。你在做一個好人，我怎么會阻止你那樣做。那是我一直以來想要……如果你就一直是個大壞狼的話，那真的就容易多了……

C: 很多年前，女兒還小的時候，我當時遇上了麻煩，我很害怕，我把女兒們放在車里，然后一直開，直到開到新奧爾良，發現自己是在找你，你當時不在那里，但是……事情的重點是，我心底里一部分總是明白，在我的故事里你不是一個壞人。

C: 我是來收債的。（語音信箱：卡洛琳，我現在所站的地方，是世界上我最喜歡的地方之一。這里充滿了美食、音樂、藝術還有文化，我只想帶你去體驗這一切。也許哪天，你會讓我帶你去體驗。） K: 你錄下來了。 C: 你還欠我一次旅行。

K: 要是我能活得再久一些，你還會在這里嗎？ C: 也許我會讓你再追我幾百年，畢竟那是最有趣的一部分。克勞斯，你要和你的女兒去告別，讓她能真正解脫。 K: 解脫是一個神話。 C: 克勞斯你這樣做是對的，但是你不告別的話，如果你給Hope留下疑惑、痛苦、甚至憤怒，你會一直困擾著他。我覺得你不想要這樣的結局。 K：我不知道該怎樣告別。 C: 試試這樣，你站起來，向門口走去，但不會回頭，即便他們內心渴望，再多看一樣，再多看一次，但是你知道不會回頭。意味著，我永遠不會忘記你。