聲勢浩大的國際警察大會即將在紐約拉開帷幕，警探奎邵（路易·德·菲耐斯飾）跟隨上司與五位同僚踏上公務旅途。警局明令禁止攜帶親屬，但奎邵的女兒妮可（吉內薇芙·格拉德飾）為追尋都市魅力，喬裝混入父親所在郵輪。奎邵發現女兒行蹤后，在隱瞞身份過程中舉止異常，引發同事對其精神狀態的誤解。經歷連串混亂安排，妮可雖被送上返程航班，卻因遺留的私人物品最終暴露真實身份。大會期間，奎邵在執行安保任務時屢遭意外干擾，與上司及同事間的誤會持續升級，直至關鍵外交場合的突發狀況令所有矛盾集中爆發。