1951年3月29日，星期四。早上7點，帕里·哈卓普騎車去上班。根據合同，29歲的機械師哈卓普那天應該開始為丹麥燃油公司做一個項目。他找到上司，說家里出了事，上午想請個假，稍后會把工時補回來。上司沒有理由懷疑，也就答應了。 哈卓普走到更衣柜前，看看周圍沒有動靜。他打開柜子，依次取出一大一小兩個包在桌布里沉甸甸的金屬物品。他把兩樣東西裝進公文包，鎖好更衣柜，和老板道過別，蹬上腳踏車走了。 那一年，哥本哈根異乎尋常地冷。人人都盼望著春天，可就快4月了，空氣里還隱約透著寒意。哈卓普從公司沖出來，想的可不是這些。3個月前，上帝詔令他拯救世界。子彈和一把手槍靜靜地躺在車筐的公文包里。他要去搶銀行了。 他先騎車去了朋友尼爾森的姑媽家，他需要這位嗜酒成性的姑媽做不在現場證人。為了保證編造的證明萬無一失，他在路上買了幾瓶啤酒。之后，他和酒鬼姑媽小酌了幾杯。10點半，哈卓普看老太太已經醉得不省人事，便提議再去買點兒啤酒，馬上回來。老太太點頭答應了。 哈卓普再也沒有買酒回來。他又一次把公文包扔進車筐，來到了諾倫寶路街58號的農業銀行。他把車停在路邊，猶豫再三，有點兒害怕，身體也不聽使喚。10點45分，領悟到搶劫是上帝的旨意，他深吸一口氣，戴上太陽鏡進了門。 一進銀行大廳，哈卓普就朝天花板猛開了幾槍。“把錢裝到包里！”他沖身邊最近的柜員喊道。驚恐的柜員呆若木雞，稍一遲疑就被哈卓普開槍射中。他向另一個柜員轉過身，“輪到你了，把錢裝進去！” 搶劫花了太長時間，顧客們都被槍聲嚇壞了。門外，行人紛紛向銀行跑來，阻斷了哈卓普逃跑的去路。突然，警鈴聲大作。哈卓普覺得自己跑不掉了，又一次舉起了手槍。第二個柜員試圖逃跑，但一切都太遲了。哈卓普開槍打死了他。哈卓普兩手空空跑出銀行，跳上自行車，猛踩踏板躥了出去。就在他蹬離路邊的時候，一個騎車人試圖截住他。兩人幾乎撞上，哈卓普伸腳擋住了攻擊者。騎車人再次嘗試阻斷他的去路，他掏出槍頂在了對方臉上。騎車人退縮了。哈卓普騎著車，暗暗得意自己的沉著。一個行人問他出了什么事，他聳聳肩，向對方建議到，“你干嗎不過去看看？”然后就溜之大吉了。 回到酒鬼姑媽的房子，哈卓普告訴老太太自己剛剛去搶了銀行。老太太對這事一點兒都不感興趣。啤酒哪兒去了？哈卓普想到最好還是把不在場證人安排妥當，便換了衣服，確信沒人能認出他來，下樓去買酒。一到樓下，他就知道事情不妙。街上空空蕩蕩，寂靜無聲，警察來了。哈卓普孤身持槍面對警察，一言不發，舉手投降。 哈卓普起初并沒有告訴警察搶銀行是上帝的旨意。因此，逮捕他的警探不免洋洋自得：不但沒損傷一兵一卒，而且哈卓普也對罪行供認不諱。但是，警探們很快就變得憂心忡忡。他們詢問哈卓普搶劫銀行的動機，后者說這是為了給他建立的丹麥國家共產黨籌措資金，該黨的目標是準備第三次世界大戰。一旦宣戰，他就要用贓款租一支船隊，把丹麥的知識精英轉移到瑞典的安全位置，保護丹麥的精神血脈。他解釋道，丹麥國家共產黨將為世界帶來和平，但同時他也在儲備槍支。警察突擊搜查了哈卓普的住所，發現了制服、宣傳品、獎章和“丹共”的相關文件。 警方注意到，哈卓普表現得并不像一個剛剛搶了銀行、殺了人的罪犯，詢問他是否為犯下兩起謀殺案而感到內疚。他一點兒都沒有負罪感。這是上帝的旨意，為什么要自責呢？警察們目瞪口呆，互相交換了眼色。“什么？你再說一遍？”所有事都是上帝教他做的，哈卓普說。上帝讓他成立丹麥國家共產黨，上帝選中了作案方式和銀行，上帝甚至還為他指明了事后的藏匿之所，上帝始終伴隨著他。不過別擔心，哈卓普向警方保證道，一切都會好起來的，上帝會實現這一點的。 1951年6月21日，哈卓普被帶到哥本哈根警方首席精神病醫生馬克斯·施米特面前。他把故事原封不動地又向施米特講了一遍：他是遵照上帝的指令去搶銀行的，對兩名銀行柜員的死亡絲毫不感到內疚。他相信“命運和死亡過后的重生”，他就像圣女貞德。 哈卓普的表現引起了施米特的興趣。哥本哈根鮮有謀殺案，類似案件更是屈指可數。第二天，為破解哈卓普關于宗教—政治的胡言亂語，施米特給他注射了一劑鎮靜劑。哈卓普立刻就開始滔滔不絕地闡述對反猶太人、反納粹的復雜理解：第三次世界大戰在所難免，丹麥必須得到拯救，“北方王國”就要成立。藥效發揮出來，哈卓普完全進入放松狀態，施米特終于問出了一個他想回答的問題：“搶銀行的主意是從哪兒來的？” “從‘它’那兒。”哈卓普回答。 “‘它’是誰？” “我的守護天使。” 施米特心生疑惑。案件背后，另有隱情。哈卓普很有可能與7個月前發生的一起類似搶劫案有關。還有跡象表明，他并非單獨作案。搶劫案發生后的第二天，比約·尼爾森現身，承認哈卓普在搶劫時使用的自行車歸他所有。尼爾森有案底，案發當天和哈卓普一起喝酒的就是尼爾森的姑媽，哈卓普在她的住所被捕。粗略的調查顯示，哈卓普曾在霍森思國家監獄服刑3年——尼爾森是他的獄友。有囚犯稱尼爾森對哈卓普施加了超乎尋常的影響，他們說，哈卓普做的每件事，都是尼爾森的主意。 3月30日，尼爾森被拘捕接受訊問。警方一無所獲。他承認曾和哈卓普一起服刑，也曾同住一間牢房。他知道哈卓普建立了一個新政黨，甚至在成立初期也牽涉其中——主要是在城里張貼海報——但他很早以前就退出了。除了把自行車借給哈卓普，他和搶劫案一點兒關系都沒有。 然而，哈卓普和尼爾森的口供中矛盾百出。哈卓普說自行車是他偷來的，而尼爾森則說是自己借給他的；哈卓普說尼爾森和丹麥共產黨沒有任何關系，尼爾森則承認曾經參與。尼爾森說，關于這起案件，他知道還不止這些：哈卓普的妻子本特才是主謀。他說，這對夫妻過去曾計劃過搶劫的事，但每次都被他勸阻了。不過，尼爾森將哈卓普拖進了更深的泥潭。尼爾森是個慣犯，他從1933年就開始在監獄進進出出了。而心懷彌賽亞式救世情節，擁有“守護天使”的哈卓普，看起來就像尼爾森的小跟班。 施米特不斷給他注射巴比妥酸鹽，想迫使他承認搶劫是尼爾森在幕后指使，尼爾森就是“守護天使”。哈卓普斷然否認，這根本就不可能：他在1947年1月就“受到上帝的召喚”，6個月后才第一次見到尼爾森。哈卓普言之鑿鑿：守護天使不是尼爾森。證據不足無法繼續關押，尼爾森被無罪釋放。 1951年12月，施米特完成了此案的報告。他認為哈卓普是個精神分裂的妄想狂，有精神變態的可能，但是“他相信的事情受到了尼爾森的影響”。在施米特看來，無疑是尼爾森說服哈卓普認罪的，他依然操縱著哈卓普，使其不能或不愿意承認尼爾森才是主謀。就尼爾森對哈卓普的控制來看，施米特猜測：尼爾森和哈卓普雙雙否認，案子只能不了了之。 那一年的圣誕節，哈卓普聽說了被判決在精神病院度過余生的報告結果，改變了主意。他提筆給案件負責人羅蘭·奧爾森寫了一封信。他在信中說終于無法再忍受奧爾森的“疲勞轟炸”，是時候坦白一切了。這封長達18頁的信寫在兒童記事本上，這就是所謂的“練習本自白”。隨著供詞的深入，它逐漸成了一份詭異的告白。 哈卓普在信中描述了德國占領丹麥期間，自己如何與納粹分子勾結。二戰結束后，他被判處14年徒刑。走進霍森思國家監獄的時候，他幾乎萬念俱灰，極度沮喪的心情直到被分往金工車間勞動后才有所改善。尼爾森是他在獄中最早結識的人之一，曾因搶劫而數次入獄的他因通敵罪被判以12年徒刑。對尼爾森來說，這不過是在監獄里熬過的又一段時光而已。然而，對從未遭遇過牢獄之災的哈卓普來說，服刑令他萬分痛苦。他是一個家世好、有理想的年輕人，只不過犯了一個愚蠢的錯誤，現在為此付出了代價。哈卓普已脆弱不堪。 尼爾森參加西班牙內戰的經歷很快就打動了哈卓普，前者用英雄的傳奇故事為自己招徠了一個隨從。隨著兩人日漸親密，尼爾森拋出了一個深刻的話題：宗教。哈卓普素有宗教情結，尼爾森抓住這點，把自己描繪成東方神秘主義專家。他向哈卓普介紹了冥想和瑜伽，二人晚上常在各自的牢房里練習。終于，尼爾森鼓動哈卓普申請調到同一牢房，哈卓普也確實這么做了。尼爾森繼續訓練著自己的門徒，在其指導下，哈卓普開始進行呼吸練習。尼爾森告訴他，呼吸是冥想的一部分，應練習到“天人合一”為止。每練習一次，呼吸引發的力量感都會更加強烈，把他推向宗教的狂喜，指引他走向上帝。 哈卓普接下來吐露了扭轉案情的故事。在“練習本自白”里，他提到催眠曾是兩人練習的項目之一。練習是尼爾森提出的，他叫哈卓普試著催眠他，但效果甚微。兩人發現，哈卓普更容易受他人影響，因此更適合做催眠的對象。很快，他每晚都被尼爾森催眠，很多時候，練習是以哈卓普從催眠狀態直接進入夢鄉告終的。“從一開始，（尼爾森）就操縱著我的思想。他一直控制著我。” 哈卓普寫道。 案情發展至此已令丹麥媒體為之瘋狂。《政治家》問道：“銀行殺手被催眠？”“守護天使教唆謀殺？”《貝林時報》也在追問；而隨著哈卓普“尼爾森用瑜伽把我逼瘋”的控訴公之于眾，《見聞報》也采用了精神病學家的說法：“好人被催眠，也會起殺心。” 對熟知新聞行業的人來說，媒體的反應并不值得大驚小怪。拙劣的銀行劫案造成兩人身亡是一類新聞，而兇手遭催眠才犯下惡行可就是另一種故事了。媒體對案件的聳動報道很快就變本加厲地駭人聽聞起來。尼爾森給獄中的哈卓普寫了張圣誕卡片，報紙就猜測這是催眠大師在叫他停止指控。《哈卓普的告白險被圣誕卡片毀于一旦》成了1952年1月9日的《政治家》頭條。《見聞報》的《香腸到手，口供撤銷！》一文則報道說，尼爾森送給哈卓普一根香腸，哈卓普看了幾乎精神崩潰。 哈卓普一案在丹麥引起了恐慌。媒體推斷尼爾森送的香腸催眠了哈卓普，令他沉默不語。拋開這種猜測不談，哈卓普確實曾在“練習本自白”里明確表示，他是受了前獄友的控制才搶劫殺人的。 比約·尼爾森再度被捕。警方拷問了他，想證明他就是劫案的幕后主謀。然而，案情是否果真如此卻引起了一些爭論。尼爾森拒不承認，哈卓普又像個瘋子似的語無倫次。兩人被帶進一間屋子單獨相處時，引發的疑問就像他們給出的答案一樣多。哈卓普在表白中承認曾于1950年8月搶劫了哈維德夫的人民銀行，聲稱贓款都歸了尼爾森。對此，尼爾森做出了如下反應： 哈卓普：我把錢給你了。 尼爾森：你要是還繼續跟我扯謊，咱們就不用談下去了。你必須得說，那根本就不是你干的——我沒拿錢，你也沒去搶銀行。 哈卓普：好吧，我收回我的話。我沒有搶銀行。 這能否構成尼爾森仍在控制哈卓普的證據？抑或是哈卓普想嫁禍于人？其他的交談表明，哈卓普絕不像他自己說的那么清白。從錄音判斷，尼爾森是兩人中受教育程度較低的那個，他有讀寫困難癥，也不善爭論；哈卓普則能侃侃而談。尼爾森一度曾被對話搞得糊里糊涂，以為自己性格分裂，沒準兒真的教唆哈卓普去搶銀行，可自己卻不記得了。他根本不像媒體所說，是斯文加利式的陰謀家。 丹麥警方似乎并沒有注意到這些矛盾之處。 尼爾森被帶到馬克斯·施米特那里接受了一系列心理測試。施米特認為尼爾森是會“嚇唬和哄騙他人”的人，但并不具備獲得他人無限信任的能力。尼爾森否認了所有事情，他告訴施米特，哈卓普的“練習本自白”就是“一個瘋子的胡言亂語”。 與此同時，哈卓普被送到了哥本哈根紀念醫院精神科。精神病專家波爾·雷特醫生將潛入哈卓普的精神世界，查出尼爾森究竟是如何指使其犯罪的。這一嘗試遠比他預想的困難。 雷特對哈卓普進行的最初幾次催眠均以失敗告終。1952年5月至6月期間，他一無所獲。測試顯示，哈卓普極易受到暗示，按理說是催眠術的理想對象，可卻并沒有乖乖屈服。如果他以前曾進入過催眠狀態，應該更容易被催眠才對。實際情況卻是，雷特嘗試的次數越多，催眠程度就越淺。一旦雷特逼問得緊了，哈卓普就會醒過來。哈卓普說，隨著催眠的深入，他越來越放松，覺得自己就快要睡著了。但忽然之間，一陣突如其來的強烈痛苦驚醒了他。 根據哈卓普的描述，雷特提出了兩種可能性：其一，病人不受催眠的影響，這幾乎是不可能的，不僅所有的測試都得到了積極的反饋，而且哈卓普本人也承認，在獄中曾被多次催眠。其二，哈卓普確實很容易被催眠——但是有人搶在了雷特前頭。相比前者，這種推測更令人不安。 在哥本哈根紀念醫院，負責評估哈卓普的波爾·雷特醫生陷入了困境。只有哈卓普告訴他之前發生的事，才能證明尼爾森是銀行劫案的幕后黑手。兩個月過去了，事情毫無進展，哈卓普仍然“神經緊張”，拒絕進入催眠狀態。雷特相信，他可以催眠哈卓普，但尼爾森很可能給了他“閉鎖”指令，除非解除監禁，否則警方的法醫催眠師就無法了解他們的催眠歷史。雷特使出了殺手锏。 1952年7月4日，雷特讓哈卓普注視著檢眼鏡燈，為其注射了3毫升針劑，引導他進入催眠。結果，哈卓普出現了“嚴重的情緒危機”：他的呼吸短促，脈搏達到了每分鐘120下。他咬緊牙關，表情因恐懼而扭曲。“不！不！不！”他喊道，“我不能這么做！”雷特讓哈卓普繼續盯著檢眼鏡。突然，哈卓普癱軟無力，進入了催眠狀態。 雷特闖進了哈卓普的思維，他定要將案情查個水落石出。 接下來的一個月里，雷特多次對哈卓普進行催眠，同時不斷減少鎮靜劑的注射量。后來，只是注射蒸餾水就能讓哈卓普進入深度催眠狀態，而蒸餾水注射也漸漸停用了。很快，哈卓普只要看著雷特的檢眼鏡燈就能進入催眠狀態。最后，只需要3秒鐘就能完成催眠過程。 為了讓哈卓普在催眠中感到更加舒適，雷特讓他想象房間里有很多毛茸茸的小動物，它們向哈卓普靠過來，蜷縮在他身邊取暖。哈卓普似乎很享受撫摸這些幻想中的寵物。隨后，雷特讓他想象密友和親戚們走進來和他聊天。催眠過程開始令哈卓普感到愉快，雷特便提出了建議，他們可以一同回到過去，看看尼爾森是怎么操縱他的。哈卓普同意了。 在回憶之前，雷特指示哈卓普，一旦他在催眠中說謊或感到恐懼，就會脈搏加速，大汗淋漓。雷特故意引誘哈卓普說了假話。哈卓普的脈搏立刻飆升至每分鐘132下，呼吸困難。看來，指令奏效了。兩人都做好了準備，雷特讓哈卓普進入狀態，帶領他回到過去。 哈卓普告訴雷特，尼爾森從來沒提過催眠的事，而是將其稱為“磁性按撫法（Magnetic Stroking）”。尼爾森使哈卓普相信，學習一切技藝，比如穿越鎖孔、穿墻、移行換位甚至分身術，都是從“磁性按撫”開始的。催眠之初，尼爾森讓哈卓普想象他的一只胳膊無法彎曲。很快，哈卓普就用那只胳膊做出了奇怪的姿勢，而這顯然不受他控制。他的胳膊會毫無預兆地抬起來、變冷、變燙或者喪失痛覺。尼爾森解釋說，這些感覺是由一種古老的生命力引起的，印度神秘主義者稱之為“普拉納”。哈卓普深信不疑。 1947年6月初乍現轉折。一天晚上，哈卓普進入催眠狀態，尼爾森則與“更高一級的世界”展開了對話。他像觸了電一樣顫動不已，聲音也完全變了。“我是你的守護天使”他說道，“你認為這一切遭遇都是你的不幸，事實并非如此。這是你的試煉，它們賦予你力量，你就要去實現早已注定的使命了。” 尼爾森是為了迷惑警方而將哈卓普引入“更高一級的對話”的。他告訴哈卓普，他不是“守護天使”而是“X”，他只是守護天使的傳聲筒（毫無疑問尼爾森就是X：法庭上，檢方曾出具多張X所寫的便條，均為尼爾森的筆跡）。 通過X，守護天使指示哈卓普完成他真正的救世使命。他要通過更多的冥想、瑜伽和“磁性按撫”凈化自己的行為。他也受到了警告，如果對監獄里其他的任何人提起了X和守護天使，這一切就會戛然而止。他還被告知，過去的朋友們是他靈修之路的障礙。“從現在開始，”X告訴他，“不要再和以前的朋友們聯系。他們對你來說就是空氣……你不許也不會再和他們有任何聯系。你自己清楚，絕對服從我的命令才是最重要的事。” X也讓哈卓普進行其他的靈修練習。他成了素食主義者，每周最多要齋戒3天——把不想吃的東西都給尼爾森。X還告訴他，要舍棄一切身外之物，包括他的腕表（“你本能地感到，它將你束縛于這個世界。這是你身體的呼喚”）。腕表哈卓普不要了，隨后，一臺昂貴的手風琴也被他處理了：他把這些都給了同屋獄友。金錢很危險，當然不能保留。 X告訴哈卓普，謀劃犯罪行動是證明他和世俗世界決裂的有效方式。起初，犯罪行為都是很輕微的，比如搶劫教堂的捐款箱，但情節很快就升級了。X引導他勾畫在哥本哈根四處盜竊并隨機射殺市民的場面。最終，X命令他想象弒母的情節，將這一罪行說成是對母親的善舉。“你的身體什么也感覺不到，一片空靈，”X對哈卓普說，“你得到了絕對的自由。你一次又一次地開槍……你將完成使命。我相信你定會成功……你知道自己屬于另一個更高層的世界。你絕不會辜負我的期望。” 隨著釋放日期臨近，尼爾森告訴哈卓普，就算彼此分離，哈卓普也要和X保持聯系；X會寫信給他。 1949年10月，兩人刑滿釋放。哈卓普果然聯系了尼爾森。導師檢驗教學成果的時刻終于到了。在監獄外的第一次見面，X就告訴哈卓普，要建立一個全新的政黨拯救世界，而這需要大量資金。他被告知應該給打理這件事的尼爾森700克朗，這恰恰是哈卓普出獄時從監獄那兒得到的數目。哈卓普掏了錢。1950年初，哈卓普找到了一份工作，每周能賺200克朗；X告訴他，這些錢也應當上交。哈卓普的家人試圖干涉此事，X讓他不予理睬。在天界，家庭一文不值。 X命哈卓普結婚，為他選擇了一個名叫本特的本地姑娘。婚后不久，X就告訴他，為了證明他對上帝的忠誠，他應當允許尼爾森和本特同床共枕。哈卓普起初不愿意，但經過幾天的“磁性按撫”也就默許了。婚后本特對哈卓普好言相勸，認為尼爾森對他造成了不良影響。X告訴他，不要理會妻子的說法。如果她問起，就說他見的都是因政治相識的新朋友——不是尼爾森。在頻繁的會面中，X一露面就讓哈卓普買酒，兩人常喝得酩酊大醉。 那年夏天，尼爾森計劃讓哈卓普搶劫哈維德夫銀行。哈卓普很不情愿，于是瑜伽、冥想和“磁性按撫”又接踵而至。哈卓普仍然焦慮害怕，尼爾森就不斷地麻醉他。是上帝希望他搶劫銀行，是守護天使希望他搶銀行，還有什么可擔心的。哈卓普服從了。尼爾森把哈卓普帶進樹林，為他指點藏匿贓款的地方。行動日期定在8月21日。 這一天終于來了。哈卓普請了假，驚慌失措地騎著車在哥本哈根轉悠——他做不到。當天晚上，他和尼爾森見了面。X顯身，叫他再試一次。兩天之后，他去了。搶劫的當天早上，為了萬無一失，尼爾森和哈卓普一起做了冥想。尼爾森給了哈卓普一杯烈酒，祝他一切順利。兩小時后，哈卓普前往哈維德夫的人民銀行洗劫了2萬克朗（約1900英鎊）。按照指示，他乘出租車來到樹林，送上了贓款。 6個月后，首次搶劫的贓款揮霍殆盡。X讓哈卓普和妻子搬進小公寓，控制生活成本——這樣尼爾森就能拿到更多的錢了。本特對此強烈反對。哈卓普接到指令，向她提出了離婚。這還不夠，X之后又讓尼爾森和本特發生性關系，以此考驗哈卓普。本特拒絕了，遭到尼爾森的毆打。哈卓普冷眼旁觀，無動于衷。 1951年新年過后不久，X命令哈卓普搶劫農業銀行，說服本特畫下街道地圖，制定了預案：如果哈卓普被抓，這看起來就像本特一手策劃的。如果最終被捕，他就要把建立丹麥國家共產黨和統一斯堪的納維亞的計劃對警察和盤托出。要是他愿意，也可以講講守護天使的故事。但是“X”和“尼爾森”的名字絕對不會出現。事與愿違。1951年3月29日，哈卓普試圖搶劫銀行，槍殺了兩名柜員，后遭到逮捕。 雷特瞠目結舌，他相信這就是事實。 對一個“業余愛好者”來說，尼爾森可謂技藝精湛。哈卓普早已任其擺布，獻出了所有的財物，還奉命結婚，搶劫兩家銀行，殺了兩個人。如果這還不夠，那么尼爾森讓哈卓普相信犯罪是上帝的旨意，是守護天使傳來的指令，而他自己只是個送信的——X，已足見其掩蓋蹤跡的功力了。 最起碼，這讓波爾·雷特印象深刻。為了考查哈卓普是否真的能接受深層催眠，雷特試著向其輸入新的指令。他告訴哈卓普，字母P有特殊含義，只要聽到他說出這個字母，哈卓普就要進入深度催眠狀態。雷特成功了。為了檢驗指令的強度，雷特致電哈卓普的監獄，讓警衛叫哈卓普來聽電話。在電話里，雷特只說了一個字，“P”。他的助手在監獄中監測試驗，聲稱“哈卓普立刻眼神縹緲”，松開緊握聽筒的雙手，倒在地上，怎么也叫不醒。最終，試驗助手把電話舉到哈卓普的耳邊，雷特在電話中喚醒了他。接下來的試驗中，哈卓普接到一封信。是雷特的筆跡，只寫了一句話：“來自P的問候——雷特。”哈卓普看了信就進入了催眠狀態。 1952年10月，雷特取得了空前的進展，已準備好在法庭上向警方和律師們演示催眠。他指示哈卓普醒來后向遇到的第一個人提問題，問題包括對方的名字，年齡，畢業時間，為什么選擇了現在的職業。在包括尼爾森和其辯護團隊在內的所有出庭律師面前，哈卓普向警長提出了這些問題。之后，他又進入了催眠狀態，接到喪失痛覺的指令。雷特把削尖的火柴棍插進了哈卓普的指甲，后者絲毫沒有畏懼之色。 為了證明“鎖閉”的力量，雷特請被告方證人催眠師基爾特·約根森醫生催眠哈卓普，但他無法突破雷特設置的障礙。雷特甚至還請尼爾森也試了試，同樣一無所獲。 4個月之后，雷特的催眠大功告成。哈卓普在催眠中得到雷特的指令，過了整整一個星期，哈卓普完成了他的任務。至此，雷特的技藝得到了充分證明。他曾要求哈卓普向監獄看守大聲抱怨伙食不好，把飯食摔到看守的腳面上，然后倒頭呼呼大睡。哈卓普，像“機器人”一樣執行了命令。 帕里·哈卓普和比約·尼爾森不會用“趣味無窮”來描述自己的經歷。1954年開庭時，丹麥全國的媒體都駐扎在法院門外。大門之內，哈卓普的律師們正竭盡全力要證明他是在尼爾森的催眠控制下才犯罪的，尼爾森的律師們反唇相譏，警方和精神病學家們也分成了兩派。明顯站在哈卓普一邊的雷特醫生做了7個小時的陳述，認為哈卓普確實是殺人兇手，但應為此負責的并不是哈卓普：他是在對自己的行為沒有意識時犯罪的。哈卓普的律師把尼爾森描畫成了“極端的憤世嫉俗者和危險的罪犯”。“尼爾森用他的雙眼，”律師最后說道，“把他的‘朋友’變成了傀儡娃娃。” 一個月過去了。法官請陪審團考慮了三個重要問題：尼爾森是否策劃并鼓動了搶劫；是否策劃并鼓動了謀殺；是否利用催眠或其他手段對哈卓普施加了過度的影響。在總結陳詞中，法官同意，尼爾森確實對他的“門徒”施加了類似催眠的“系統影響”，但他并沒有說這種控制到底是不是催眠，也沒有說它是否直接導致了哈卓普的搶劫和殺人行為。 陪審團可沒這么模棱兩可。1954年7月，尼爾森的三項指控被判成立。兩個人都被處以終身監禁——哈卓普將在精神病院度過余生，戒備森嚴的監獄是尼爾森的歸宿。這起案件在此后的10年中依然飽受關注，期間也曾被呈報歐洲人權委員會。1965年，哈卓普和尼爾森提出赦免申請，請求均被駁回。1966年12月24日，哈卓普被釋放。6個月后，尼爾森也重獲自由。 9年后，一個悠然的夏日夜晚，尼爾森給前妻打電話訴說自己的苦悶。鐵窗生涯、惡名和失業讓他倍感絕望，他支撐不住了。一個曾說服別人搶劫銀行并謀殺兩人的男人，居然無法讓自己的前妻相信他確有輕生的念頭，多多少少有些諷刺。前妻鼓勵他挺過去。當晚， 尼爾森服用了氰化鉀，第二天被發現死在自己的公寓。 1972年8月5日，哈卓普接受丹麥報紙《BT》的采訪。他承認并非是受了催眠才搶劫殺人。事實上，當警察提出或許是催眠導致他犯罪的時候，哈卓普突然意識到如果他同意這個判斷，“也許可以脫罪”。在另一個采訪中，哈卓普被問起為什么要陷害尼爾森。尼爾森到底做了什么要被命運如此捉弄？ “沒什么，”哈卓普說，“他就是在牢里對我不好而已。”