我真的是克制了自己內心非常大的怒氣，才忍住沒有怒打一星，所以我對姜東元在這部片子里的努力已經是很尊重了，請不要拿這點來噴我。 我看完全片覺得最大的問題在于韓版的改編完全沒有抓住《金色夢鄉》原著的精髓。這部小說的名字來源于披頭士的金色夢鄉（Golden Slumbers），這首歌里重復出現的歌詞，也是韓版電影中出現的歌詞，是“Once there was a way.To get back home”。發現了吧，小說講的是，一個扔在人群中也不會有人多看一眼的平凡人，一瞬間，整個社會機制站在了他的對立面，它可以一秒鐘改變你的一切，包括你是誰，你做過什么，你會做什么，甚至你的生死。在這樣龐大的怪物面前，任何掙扎都是螳臂當車、自不量力。你不知道可以相信誰，你也不知道從哪里開始已經是陷阱，你更不知道你會把自己這厄運帶給身邊的哪些人。這時候試想你站在主角的立場上，你最期望的是什么？不過是有人告訴你一切都是個玩笑，然后你可以回家，見你的家人和朋友。但是不可能了，你不得已要用一張其他人的臉生活在這個世上，不是無家可歸，而是有家不能回。這是整個小說最令人動容、最讓人覺得凄慘的地方。這也是我當初讀完之后渾身發抖久久不能平靜的地方。 然后我們再來看韓版，改編得很韓國，甚至前二十分鐘因為節奏緊湊我都以為這會是一次成功的改編了。然后，先不說韓版刪掉了書中我覺得最亮眼的連環殺人案角色，相反，塞進來的是一波又一波根本搞不明白的煽情。處理主角朋友們在權力脅迫、金錢誘惑的考驗中，態度閃爍得如同兒戲，前一秒還在給你展示人性的脆弱，下一秒突然就用歌頌友誼了。平凡人對抗權威機器前的無力感，變為了重溫年少逐夢時光的劣質煽情，格局一下子小了不止一個度。重點轉移得令人匪夷所思。金色夢鄉在韓版里不過就是一首主角中二時期活動的樂隊的愛唱曲目。韓式個人英雄主義到此完成了華麗的演出。 我就不浪費精力吐槽劇情中數不過來的bug了，再說說姜東元。我沒看過太多姜東元的作品，只針對本片中的演出做評價。最大的問題在于，他太用力了。因為演一個平凡人真的很困難，你只要稍微一用力就會顯得非常不自然。平凡人雖然平凡，但是并不智障；平凡人面對突如其來的厄運，會慌張不知所措，但是并不癡呆。感覺姜東元為了凸顯人物與替身以及最后反抗狀態的對比度，所以在表演上故意著重在表現懦弱、茫然的狀態，但他采取的方式就是皺臉。對，不是皺眉，是皺臉，通過面部肌肉的大幅度扭曲來達到這個效果。大多數時候只會讓我覺得有點出戲。反倒是替身的那一段狀態非常的棒。 最后，我還是覺得非常可惜。因為這本原著是我人生的十佳小說之一，因此對電影的標準就比較高。但這種搞錯故事立意所在的事情，真的讓我痛心疾首。 我眼中的金色夢鄉，不斷吟唱的是那個依戀思念的平凡的家，而不是三十而立對中二時期的真心話大冒險。