注：去年首季播完時候寫的，從貼吧搬運過來，算是電視劇的補充吧。首先聲明，原著與電視劇的側重點與人設很大不同，人物沒有那么高大全，請勿失望。原著目前還沒有中譯版本，但是百度盤有下載英文版資源，感興趣的可以自行搜索。個人意見：原著是一本陰郁的書，人物沒有電視劇中的那種對自己文化的天真自信，以及自信帶來的魅力，角色都矛盾重重，充滿困惑和茫然，可以說可憐。上面這段情節我故意寫的行文輕松一些，其實是很可憐的，人需要肉體和精神的安慰，需要方向感，需要信仰支撐，和行尸走肉這類科幻不同，冷戰的環境下這種威脅那么窒息那么真實。作者1917年生，二戰時在海軍服役，受30，40年代福克納，菲茨杰拉德，田納西威廉斯這些人影響大，當然也能看出康拉德的影子，雖說是科幻小說，其實文學性挺強的，不象湯姆葛蘭西那些偉哥式的軍事小說，偏偏電視劇拍得非常葛蘭西。電視劇雖然跟原著改動很大，一些情節設線還是能看出受到原著的影響。原著里內森詹姆斯號舷號是DDG80，全書以艦長第一人稱寫成，所以只有一個名字“托馬斯”，姓從沒提到過，電視劇里給加了一個錢德勒。劇中男主性格基本延續書中主角基本特點，典型的美國海軍指揮官，堅毅、果斷、務實、對船員安危的高度責任感。但是書里的托馬斯更加真實，沒有那么理想化。在他們躲避核輻射，在燃料耗盡之前找到一個南太平洋的小島之后，經過分裂和掙扎求生總算安頓下來，但是他們失去了蘇聯潛艇的聯絡信號，這說明他們有很大可能永遠被困在這個島上。為了延續人類文明，艦長下令大家把自己了解的知識都寫下來，為后代保留。但是，后代怎么產生呢？船上有26位女船員，她們中的領袖吉拉德上尉，代表婦女起草了一個方案，基本就是母系社會群婚制，在自愿基礎上，每位婦女接納若干男士為性伴侶，婦女之間可以交換性伴，男人不能挑，單獨男女之間不允許私情和嫉妒，否則就輪換開。懷孕嚴格保密，任何人都不能得知父親身份。無論男女，都可以自愿決定不參加這種“安排”，但是如果不參加，不允許有另外的性行為。總之，這是一個為了解決性欲與生育問題的殘酷而務實的方案，也盡力希望更加公平和人道。艦長經過再三考慮，心情復雜地批準了這個安排，但是他自己置身事外（雖然他實際上也被生理需求搞得很煎熬），因為他依然相信海軍的傳統和紀律：不可以和部下亂搞，否則威信就會瓦解。他也盡量回避過問這件事，所以全部交給吉拉德上尉安排，上尉每星期對他簡短匯報一次。吉拉德上尉和他一樣，為了維護自己的威信，沒有參加。結果沒有幾星期就出事了，一個女兵和一個男船員私奔了，還偷走了僅存三艘充氣艇當中的一艘。吉拉德上尉擔心他們兇多吉少，向艦長提出動用內森詹姆斯上僅存的燃料去搜索他們，艦長拒絕了，因為那些燃料是準備萬一的核污染求生情況下，帶大家離開這個小島的僅存儲備。兩人因此發生了爭論，心情都很不好。這個吉拉德上尉不是個簡單女子，年紀輕輕但飽經鍛煉，堅強冷靜，甚至對艦長的權威也并不完全買賬，經常有意無意地提醒，一切行事都要嚴格按照海軍的規則來辦，隱隱抗衡托馬斯艦長有可能成為小島獨裁者的危險。托馬斯為了緩和與她的關系，尤其是她現在是女船員的領袖，有一次在匯報工作時主動提出出去散步。結果倆人迷路一走就走遠了，翻過了島上的山峰到了另一面的海邊，在海邊發現了一個洞穴，倆人決定搜索一下看看那對私奔的是不是藏在這里，當然，沒有。出來以后，兩人的緊張也緩和了，坐在洞口聊天，發現兩人都喜愛康拉德的作品，吉拉德上尉當海軍就是因為熱愛康拉德描繪的大海，“女人是水手的羈絆” 。這個強勢干練的海軍女軍官露出了一點文青的味道。然后話題越來越深入，上尉開始告訴船長，女船員們對“安排”的感受和看法。。。總之話題越來越敏感，荷爾蒙濃度也越來越高，上尉問了艦長一個私人問題：你有想念的人嗎？然后我們的托馬斯船長給了一個令人贊嘆的回答（撒花！這是他看起來最接近電視劇人物的臺詞）：我最想念的（女人）是我們的船，內森詹姆斯號。當然，男人這種道貌岸然的說辭，你信你就傻了。聰明的女上尉微微一笑沒搭理他，繼續跟艦長做女生那邊的匯報，包括一些露骨的小細節。。。艦長越來越坐不住了，聽也不是不聽也不是，就盯著大海看；看著看著忽然回頭一瞅，姑娘沒了。當然他畢竟是個男人，立刻就知道這是什么意思了，于是站起來在洞口糾結。這時候，洞里傳出一句細微宛如回聲：“Will you come in or not，captain？”Game Over。托馬斯走進去，心跳加速，微微發抖（沒油的內森詹姆斯號哭翻在海面上。。。），女孩子已經除盡衣衫，抱膝坐在地上，美不勝收（我不想寫小黃書，省略心跳描寫2000字），但人家高段就高在，這個干柴烈火的當口，以平時匯報工作提意見的冷靜態度來了一句：“captain，如果我們現在開始這么做，以后停下來就難了，你要想清楚。”艦長也被惹毛了，沒有這么百般勾引再來這么冷水澆頭的，托馬斯回了一句：“你在脫衣服之前就應該先想到，現在少跟我說停不停下來這一套。”下面的內容，我除了不想寫小黃書，另外確實也沒水平翻譯。總之艦長怒欲交加，近于簡單粗暴的發泄；姑娘勾引成功，溫柔順從。完事之后，才想到后果并不簡單，這相當于兩個領導者欺騙背叛了自己的隊友。。。。。。（讀這段的時候我試圖把電視劇男女主的形象帶入，但是不知為何，立刻非常之喜感）女上尉的警告沒錯，他們果然就是停不下來，每星期，他們沿著不同的小路，前后相差半小時來到這個洞穴，沉默而瘋狂的性愛。兩人都知道他們在違反規則，因為他們”獨享“了彼此，違背了承諾。但是這種一對一的關系太有誘惑力（前面有年輕朋友說可以隨便交叉OOXX是多么的爽，我只能說，人的天性中除了向往自由，還有專一占有的要求，以及這種專一帶來的安全感和歸屬感，越是原始的環境后者就越比前者奢侈珍貴）。開始兩人還盡量保持在肉體關系，因為在工作里他們還要留出管轄和制衡的空間，吉拉德上尉是新的combat system officer，掌管戰斧導彈的另一把鑰匙。但是時間長了，他們的交流也情不自禁多起來。某次完事之后，艦長把頭靠在上尉腿上，開玩笑地問她：”如果被人發現了怎么辦？”女孩子很有擔當地說：“隨她們去，交給我好了，你不用管。我會讓她們老老實實接受的。”艦長聽到這么霸氣又孩子氣的回答，笑出聲來了。上尉問你笑什么？艦長說笑你啊，上尉，你這么年輕怎么懂這么多的。告訴我，如果你沒讀康拉德，你會去干什么？上尉說那我就回加尼福尼亞接手我爸爸的報紙。（看看，原來人家是白富美才女來著）。艦長表示佩服：你一定是個很好的地方報紙主編。下面艦長問了一個敏感問題：How many？你經歷過幾個男人所以這么狡猾？上尉笑著想了想，“不太多，哪個都沒有跟你多。”艦長不放棄：那到底多少呢？“你居然敢問。。。讓我想想。。。三個，算三個半吧。不過這不關你的事”。“所有加一起？”姑娘表示就這么多了，其他的不告訴你，那你呢？艦長含糊其辭：你知道我大半輩子都在船上，漂在海上。。。“我當然知道船上怎么回事，但我也知道港口是什么樣子，你少騙我。”艦長笑道：我可不一樣，我很膽怯的。。。上尉生氣了：我都告訴你了你還這樣，不公平，你不說的話就再也別想碰我了！“船長沒轍了，老實交代：“大概六個”。”六個？你沒騙我吧，象你這樣年齡的男人？” （天，已經不少了好吧！）這下艦長傷自尊了，過了一會兒才淡淡地回答：“很抱歉讓你失望了，我不是年輕二十歲，或者上過六十個女人。”姑娘沉默了一下，過了一會兒悄悄湊過來, 低聲耳語：“沒關系，我能湊合。其實...我是說...."。。。。。。。下面省略若干行。。。事實上姑娘下面的話是：“不論你有過多少女人，你聽說過一個諺語嗎？沒有和北卡萊羅那州的女孩ooxx過就不知道什么叫ooxx“船長被逗笑了，”我猜這是一個北卡萊羅那州的女孩發明的諺語。“（。。。。。后面更黃的，真不能翻了，第一人稱毀形象啊艦長大人）以后有一次他們差點被路過的巡航官發現，偷情確實刺激也危險，上尉越來越依戀艦長，但是艦長卻盡量冷靜處理，保持著距離，于是開始虐了。有一次他們OOXX的時候，姑娘喃喃自語說：我把鑰匙藏在枕頭里了。。。。。。艦長正在沖刺緊要關頭，沒在意。“。。。你的呢。。。”艦長突然意識到她在說什么：導彈發射的鑰匙。于是立刻拉下臉來了：“你不應該告訴我。”翻身起來不理人了。（我覺得現在這段是因為上尉覺得他們共同掌管一件重要東西的鑰匙，有種甜蜜吧，但是后面有事故的伏筆我還沒看）不過后來艦長也覺得不好意思，開玩笑說：我的鑰匙在小屋門口的面包果樹上。。。“善惡果嗎？”（又它么一個性暗示）于是接著ooxx。總值兩人的情感與時俱增，但是艦長維持權威的要求、作為一艦之長的責任和吉拉德上尉工作里倔強的性格，以及他們共享的道德罪惡感，都妨礙他們打開心胸。但是，在傷感的情節來到之前，還有有驚喜的。。。。。。女生營房里面又發生了意外，一個女船員失蹤了，是個中尉，大家推斷是游泳出了意外，但吉拉德上尉不同意，這個姑娘是女孩里游泳最好的一個。情殺和自殺都被否定了，謀殺的話也沒有頭緒。為了加強安全，艦長命令吉拉德上尉每晚都要派人查看女生的營房，上尉說她必須親自去。（題外話，雖然有偷情的欺騙，但是吉拉德上尉的確是一個不錯的女生領袖，后面也能看到她維護姐妹的安全不惜以身犯險）兇手找不到，大家都沒有安全感。上尉工作很辛苦，在洞穴里也興致低落。做愛之后，托馬斯看著女孩子睡夢里疲勞而美麗的臉蛋，心生憐惜。想起她之前無比艱險的海上旅程中承擔和男人一樣的責任，鎮靜的態度甚至感染了男水手；想起她在船員分裂的時候義無反顧地帶著所有的女船員追隨自己；還有只有在自己面前才有的嬌俏與生氣勃勃。她在睡夢里不自知地緊緊抱著艦長，象一個無助的小女孩一樣尋求保護。托馬斯突然發現自己對她已經不僅僅是肉欲，更想溫柔待她，想保護她不受傷害。艦長伸手去輕輕撫摸她的肌膚，第一次只想寬慰而不帶欲望。這時上尉醒了。。。。醒了以后上尉發現自己赤裸靠在艦長懷里，目光相對，略有尷尬。這兩人相處模式也滿分裂的，要不然是很嚴肅的上下級相待，要不然就是翻云覆雨時的胡說八道，難得有交心的時候。然后女孩先開口了：懺悔時間？托馬斯笑了，“你要懺悔什么？”“你還記得我們的第一次嗎？”“哦？你是說你誘惑我的時候？”上尉哼了一聲，”我不記得有人抵抗過。不過。。。誠實地說，當時我真的非常需要一個男人，任何人都行，你就是猩猩金剛的大表哥（汗這個比喻），我也照收不誤。。。現在，我要你誠實地回答這個問題，長官：當時你是不是這樣？任何女人都可以？“艦長不知道該怎么回答，很無助地想了半天：“是。。吧”上尉閉上眼睛，喃喃自語：“那我們都是這樣。。。一直以來。。現在我要你好好聽著。”“我在聽。”突然她伸出胳膊把托馬斯的頭抱住，緊緊壓到自己胸前，不讓他看見自己的臉。然后說下去：“但是。。但是現在事情變了。。。我不能再容忍其他人哪怕碰一下我的手腕。。。我喜歡跟你在一起，你在身邊我感到安全。。。我愛上你了。。。”她諷刺而無奈地輕笑了一聲，”How about that，captain？”人類的感情，是最料想不到的時刻，最料想不到的事情。托馬斯的眼淚沖上了眼眶，他沒有辦法收回去，淚水滴在了女孩赤裸的胸脯上，毫無疑問地告訴了她他的感覺、他的情感，盡管這可能是他最最不想要的，盡管他立刻就能感到隨之而來的無窮無盡的危險和困難。他們之間一瞬間無所不知，又孤立無助，如同獨木舟被風暴拋到一個廣大的、充滿艱險的未知水域。托馬斯突然明白了為什么男人和女人是不能交換的，明白他們11個月以來的經歷的世界災難和海上艱險，其后果的真正深邃痛苦之處。女孩略帶悲涼的聲音還在輕輕延續：“你一直那么善于做決定，我的艦長。現在你怎么做這個決定呢？發生在Meyer和Barker身上（私奔的那一對兒）的事，現在輪到了我們；那時我們阻攔他們，讓他們走投無路，那么我們呢？我們應該怎么辦呢？。。。。。。”（P。S. 高潮部分寫得好累，但這也是全書最有人性光彩的一個段落。這本書的文學水平并不平均，有非常好的章節，也有非常秀逗的部分）愛情把一切變換了模樣，讓性愛更甜蜜，也讓情人更加焦急貪得無厭。兩人之前還能滿足在洞穴里一周一次的約會，現在真是恨不得雙宿雙飛、朝朝暮暮。托馬斯艦長本質上是個不怕風浪的水手，他信奉的格言是：什么事情如果做了之后思前想后顧慮重重還不如不做，他直截了當地提出二人結婚，而且打算請船上的隨軍牧師主持儀式。反而是上尉猶豫了。吉拉德上尉猶豫的原因，就是上面那起沒有頭緒的女孩失蹤事件。她是女船員的領袖，而女生們現在疑慮重重，人人自危，而且總沒有懷孕好消息，加上欺騙大家的內疚，讓她實在放不下這么自私地追求幸福。正在這個當口，一次兩人約會之后回來的路上，在海灘礁石上發現了失蹤女孩的尸體，旁邊還有兩個其他女海員，都是被扼死扔進大海又被潮水帶回來的。艦長召開軍官會議，決定暫停“安排”，命令每一個女船員都必須在男船員陪同下才可外出。吉拉德上尉堅決反對，認為這樣打草驚蛇。會后，她私下向艦長提出了一個冒險方案，以自己為誘餌去出事的海灘上誘捕兇手，她覺得兇手會回來再行動的。艦長開始不同意，但是上尉非常自責（還記得前面安全檢查是艦長布置給她的任務吧），覺得抓不住兇手為姐妹們報仇，恥為軍官，艦長拗不過她，只好說那我陪你去。埋伏了幾夜，上尉的堅持有了回報。夤夜海礁深處，亂云遮月，持槍埋伏在不遠處沙灘樹林邊的艦長，突然看到一個黑影出現在吉拉德上尉背后，上尉很鎮靜地轉過頭來，這時月光灑落，艦長大吃一驚。原來這個疑兇，是艦長很信任的一個年輕中尉導航員selmon，才華橫溢，就是他發現的這座小島，可以說救過大家。后面就是上尉和兇手對峙了，此人在看到核戰爭后果和海上劫難之后，已經不聲不響地精神崩潰，陷入狂亂的反人類情緒，認為人如此罪惡，不配再有生存機會，所以他計劃一個個地把有繁殖力的婦女都KO掉，先從他睡過的女人們下手（前面那倆私奔的估計也被他干掉了）。象電影里所有多嘴多舌有拖延癥的兇手們一樣，該家伙啰嗦完了之后，好不容易想起自己來干啥了，慢動作獰笑著向上尉撲過去。。。。。。此時此刻，不是應該有一聲槍響，英雄救美嗎？槍沒有響，托馬斯啞火了。原因匪夷所思。原來托馬斯的思考模式，從看清兇手的一剎那，從保護女友的情人，biu地一聲跳閘回到了內森詹姆斯號軍艦的艦長，這一刻他眼中看到的是自已兩個同樣出色的下屬，為了軍艦，他不能失去她，也不愿意失去“他”。（TNND，這書里的艦長向來當斷則斷、干脆利索，唯獨一次腦殘圣母就是這回了）。因此他遲疑了，沒有開槍！幸好，只不過一刻寂靜，槍聲還是響了，而且連接不斷響了清脆的五聲。吉拉德上尉開槍了。她怎么帶了槍了呢？因為她相信 “一條從舊世界自古延續下來的，至今依然適用的法則。“那就是－－男人靠得住，母豬能上樹。等艦長奔過去，吉拉德的子彈已經打完了，托馬斯驚詫地看著臉上帶著一縷鎮靜殘酷的微笑的上尉，心里也忍不住發毛。女孩平靜地說：“我必須親手解決”——五個死者，五發子彈。他們相顧無言，對對方都有一種奇怪的疏離和失望。（看沒看到女博士殺人情節的影子？）Selmon的死，在軍官中引起了爭議，艦長主張一切到此為止，給他一個體面的軍隊榮譽葬禮；吉拉德上尉當然是不同意。（艦長對Selmon的顧惜，在全書情節來看還是合理的，selmon一直是主要人物之一，經常和吉拉德一樣列席艦長的主要參謀官員會議，相當于電視劇里格蘭德森上尉甚至格林上尉的地位）。吉拉德聽說艦長要把他和受害者同等下葬，馬上激烈反對：“如果這樣，全體女海員拒絕參加葬禮。”艦長對這樣直接抗命的行為難以接受，不管私下如何，兩人在工作上還是職業的。這樣的不守紀律必須壓制，何況，當初其他軍官就對吉拉德上尉的權力欲提醒過艦長（隨軍牧師）。“所有軍官和藍衫水手，都必須參加，而且保持海軍禮儀。”吉拉德諷刺地說：“那您怎么不開起詹姆斯號，把他送進大海，那可再海軍禮儀不過了。”艦長冷下臉來，警告吉拉德如果不服從命令就軍法從事。最后吉拉德只是勉強承認她會傳達命令，離開的時候托馬斯在她目光里發現了傷心與憎恨。兩人起了齟齬，開始冷戰。然后呢，還沒戰完，巨大的轉折出現了，蘇聯潛艇終于找來了。。。。。其他情節一通忙（不過說真的蘇聯艦長挺不錯的，和托馬斯應該能成好基友）忙活完了整整一章之后，這對瀕臨分手的戀人，又在匯報工作中出現了。這回頭疼的是怎么都懷不了孕的事實，托馬斯不得不考慮讓俄國人加入“安排”（俄國水手在輻射中暴露較少）。談完工作之后，吉拉德上尉淡淡地說：“captain，順便通知您，我已經決定參加 *安排*了。”沒等托馬斯從震驚轉入憤怒，她接著面無表情地說下去：“請您把它看待為一個工作決定。因為現在婦女的數量下降到只有二十二個了，我們必須抓住所有機會，不能逃避責任。”看到艦長臉上的表情，上尉微微一笑：“您真是孩子氣，這和我們的事情無關。如果你愿意，下星期四我還將在老地方等你，長官。”（報復得漂亮。。。。。。）為了做事有始有終，簡單說一下結局，這也是我百思不得其解的地方，BE不怕，怕的是沒頭腦與不高興的END。蘇聯潛艇幫內森詹姆斯號加滿了油，艦長準備出發去尋找一個傳說中的美軍秘密補給站。出發之前，他讓臨時大副帶一部分船員把船開出去試航。吉拉德上尉自告奮勇參加，幾乎是央求艦長：“我太想去海上了，您一定得批準。” 艦長覺得她心情不錯，有點希望結束冷戰，就批準了。然后艦長和蘇聯艦長喝茶約會（誤）去了，中間跟詹姆斯號通過一次話，看起來一切正常，但是一個老海員的敏感讓他覺得有什么地方不對，就要求他們全速返航。他也問了吉拉德上尉在哪里，最后的消息是上尉在儲藏間里。直到蘇聯的水兵跑過來報告——“導彈來襲！”內森詹姆斯號上所有的導彈，戰斧、魚叉、小獵犬、標準，都被發射了出來，有的掠過小島攻擊到海面上，有的直接打中了他們辛苦耕作的家園。蘇聯艦長見勢不妙，立刻疏散大家登上普希金號，及時深潛。在太平洋海底，托馬斯見到了內森詹姆斯的殘骸。這艘奇妙的船和她的歷險，以及謎一樣的結局，永遠留在了這片布滿珊瑚的海床上。吉拉德上尉殉難了。至于怎么回事呢，書里沒有給出明確的答案。托馬斯艦長自我折磨地一遍遍追問，一個恐怖的隱隱約約的想法浮現出來：吉拉德上尉有戰斧導彈的一把鑰匙和半個密碼，臨時大副作為艦長的后備有另外一半，也知道艦長鑰匙的位置；但吉拉德上尉自己的后備，副槍手鄧尼斯也有她的鑰匙位置和密碼地點。（理論上他們不能告訴任何人自己選擇的后備是誰）所以這三個人中的至少兩人合作，才能打出導彈。當然，也可能是發射模擬時的錯誤操作。艦長回憶著他們在洞穴里的一幕幕往事，痛若錐心，她就像一個永遠的謎，再也解不開了愛情線完結。個人意見：希臘戲劇里有一種手法叫做“天降”，就是沖突發展到解決不了了，就派一個天神下凡KO了壞蛋，和孫悟空收拾不了妖精的時候觀音菩薩來了一個道理。小說寫了500頁還tnnd不能完結撒花，還tnnd的有兩條船，說好的孤艦呢？作者寫到這時候估計已經被編輯催得精神崩潰，只要能結尾節操神馬的能吃嗎能吃嗎。。。。。。死哪個留哪個？只見作者一聲淫笑，拿出一個鋼蹦，閉眼睛向天上一扔。。。。一條美麗的弧線劃過，內森詹姆斯號的命運被決定了。同樣被決定的還有艦長苦逼的愛情，反正作者也不知道該怎么往下編了。。。。面對如此無恥、如此喪心病狂的作者，我只能咬緊牙關說一聲——我理解你。。。。。。