今天才補看了電影版的丑聞筆記。有些感慨，不是因為這丑聞本身，而是因為，電影不如書，書不如真實的人生。看電影下面的評論，多少都以電影本身出發，卻不知道，那只是，人為的故事，終究是格局太窄小。于是翻出當初寫的這篇關于丑聞筆記真實版的故事貼出來，可惜照片不能直接貼上。——————————《丑聞筆記》我讀了小說，還沒來得及看電影，就被告知結局，當然，既然結局也不重要，那么被劇透也就不是看不看電影的首要因素了。但是沒想到，還是被電影的結局搞得很掃興，但是并不深想，只是前兩天和媛MM聊天的時候，她提醒我以前看到的一則新聞，應該就是丑聞筆記的真實版，突然，覺得那電影的結局，真的開始不舒服了。 真實版的她當年33歲，他12歲，9年前，他們“墜入愛河”，當時的她已經結婚，有四個孩子，8個月后。東窗事發，她鋃鐺入獄，卻發現自己懷了他的孩子，第二年，他們的女兒誕生，她也獲得了假釋，出獄沒幾天，她不顧禁令，又去找他，這一次，他們在車里被警察發現，法官再也不能原諒這個女人，讓她坐牢一直做到到了2005年。在獄中，她再一次懷了他的孩子，生下了他們的第二個女兒。 8年的鐵窗生涯，8年的相思苦，出獄后，他們再次請求法官讓他們相見，這個時候，他已經長大成人，別人再也管不著，還好法官不是法海，終于網開一面，2005年，在同居幾個月之后，他們舉行了婚禮，花童是他們的女兒，還有和前夫生的四個女兒。如今，他們秘密的生活在一起。英倫的報紙上報道了他們的婚事，標題是：《他們真的在相愛，整個世界可以閉嘴了！》。這是段不倫之戀，但這是個偉大的故事，我把這個故事重新看了一遍，突然明白了電影的結局，書的結局為什么和這個故事的結局如此不同，在這一系列故事里四個人——兩個主人公和一個作者，一個導演，各自的立場互為對照，非常有趣，作者是女人，專欄作家出身，愛漂亮衣服，愛帥哥，上流社會游走，所以她化身芭芭拉，站在兩個愛人中間，雖然盡量去理解這場情事，但忘記不了自己冷嘲熱諷的本事，終究是在這么偉大的故事里只敲了一小塊下來。讓人感慨，就這樣離永恒的作品擦肩而過，但與她，也是本分，能力所致。況且這本書寫在2003年，能寫出這樣的結局，也是很了不起的，誰能想到這場不倫戀會終成正果，女專欄作家也不會知道。我們總以為可以嘲笑生活，結果反倒經常被生活嘲笑。但是我終究明白女作家的善良，她最終沒有選擇以希芭入獄為結局，還留了點希望的由頭。 最恍然大悟的是電影的結局，這個電影是2006年拍攝的，那時候兩個主人公其實已經結婚，但是導演是個男人，世界也是男人的，于是男人們，把它改成讓希芭回歸了家庭，如果真實生活中她死不悔改，那么就在電影里將她救贖，多么驕傲啊，道德高尚的寬容的丈夫再次扮演上帝的角色，最后接受改過自新的女人，離經叛道者渴望回歸，最后終于走上征途。這是男人的勝利，也是道德的勝利，離經叛道的女人，怎能讓她修成正果？我覺得有趣且諷刺的事，女作者和女主人公，似乎都沒有提過“原諒”這種詞。到是男人…… 我呢，自然是喜歡最真實的那個結局。她就是走了，一去不回頭。 于是突然明白，易卜生不是上帝，原來挪拉出走之后，也不一定只有兩條路可以走，即便當妓女，也未必就是最后的且是最壞的結局。而原來偉大的作家，真的需要勇氣和膽識。原來，上帝才是最偉大的作家，而當上帝賜予一個凡夫俗子以永恒，它也未必能抓得住，有時候它們擦肩而過，在不可企及的高度之處。有的人看得到它，有的人看不到。 附一張照片。她的名字叫瑪麗凱，他的名字叫維利·法勞，看上去，都是普通人。祝他們幸福。PS1:照片地址：http://blog.sina.com.cn/s/blog_55d4fc8301000835.htmlPS2:當然絕對不可以說真實生活中的主人公做得對，因為任何對錯，都是應該在相應的社會價值觀和道德觀的標準下才能夠判斷，因為沒有人類的社會，其實就沒有這些對和錯。所以，你肯定不能說他們對。我只是想說，在一些地方，十五歲的男孩子，已經娶兩三個老婆了。所以，所謂未成年的定義，本質上來說，是我們文明社會的標準，不是大自然的標準。所以，還是不能說他們對，只能說，人性是復雜的，有時候文明的標準，不能代表人性本身。片子我給評了三星，因為和真實版的故事相比，這個故事也就是三星不到。西方人也講究主旋律，這我理解。又，布蘭切特越來越有味道。